Traduction de «gastro-intestinale stromale tumoren » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

GIST - gastro-intestinale stromale tumor
tumeur stromale gastro-intestinale

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

gastro-intestinale stromale tumoren (GIST), een soort kanker (sarcoom) in het maag-darmgebied
les tumeurs stromales gastro-intestinales (GIST), un type de cancer (sarcome) de l’estomac et de

gastro-intestinale stromale tumoren (GIST), een type maagdarmkanker waarbij zich
tumeur stromale gastro-intestinale (TSGI), forme de cancer de l’estomac et de l’intestin,

Klinische studies bij niet-reseceerbare en/of gemetastaseerde GIST Eén fase II open-label, gerandomiseerde, ongecontroleerde multinationale studie werd uitgevoerd bij patiënten met niet-reseceerbare of gemetastaseerde maligne gastro-intestinale stromale tumoren (GIST).
Etudes cliniques dans les GIST non resécables et/ou métastatiques Une étude de Phase II, internationale, randomisée, en ouvert et non contrôlée a été conduite chez des patients atteints de tumeurs stromales gastro-intestinales (GIST) malignes non résécables ou métastatiques.

In vitro inhibeert imatinib de proliferatie en induceert het apoptose in gastro-intestinale stromale tumor (GIST) cellen, die een activerende kit mutatie tot uitdrukking brengen.
In vitro, l'imatinib inhibe la prolifération et induit une apoptose des cellules de tumeur stromale gastro-intestinale (GIST), qui expriment une mutation activatrice du kit.

Bij dieren verlaagde liposomale ingekapselde doxorubicine de distributie naar het hart en gastro-intestinale slijmvliezen, in vergelijking met conventionele doxorubicine, terwijl effectiviteit tegen tumoren in experimentele tumoren werd gehandhaafd.
Chez l’animal, la doxorubicine encapsulée dans des liposomes réduit la distribution vers le cœur et la muqueuse gastro-intestinale, en comparaison à la doxorubicine conventionnelle, alors que l’efficacité anticancéreuse a été maintenue dans les tumeurs expérimentales.

stoornissen/hypothyreoïdie, gastro-intestinale obstructie, gevallen van ernstige levertoxiciteit, perifere neuropathie, slaperigheid, convulsies, encefalopathie, verhoogde intracraniale druk, leukocytoclastische vasculitis, pulmonale hypertensie, interstitiële longaandoening, ernstige huidreacties, pancreatitis, amenorroe, trombo-embolische voorvallen en tweede primaire kwaadaardige tumoren.
- continuer à surveiller étroitement les événements suivants : décès, fibrillation ventriculaire, interactions médicamenteuses, leucopénie/neutropénie, bradycardie/syncope, insuffisance thyroïdienne/hypothyroïdie, occlusion gastro-intestinale, événements d’hépatotoxicité sévère, neuropathie périphérique, somnolence, convulsions, encéphalopathie, hypertension intracrânienne, vascularite d’hypersensibilité, hypertension artérielle pulmonaire, pneumopathie interstitielle, réactions cutanées sévères, pancréatite, aménorrhée, événements thrombo-emboliques et cancers secondaires.

Bij de behandeling van de symptomen die samenhangen met hormoonproducerende gastro-intestinale tumoren.
pour traiter les symptômes que provoquent les tumeurs gastro-intestinales productrices d’hormone.

Ter behandeling van de symptomen die samengaan met hormoonproducerende gastro-intestinale tumoren: 0.05 mg om de 24 uur of om de 12 uur.
Pour traiter les symptômes que provoquent les tumeurs gastrointestinales productrices d’hormone : 0.05 mg toutes les 24 heures ou 12 heures.