Traduction de «gastro-intestinale decontaminatie » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

gastro-intestinale bloeding
hémorragie gastro-intestinale

JIP - juveniele gastro-intestinale polyposis
syndrome de polypose juvénile

GIST - gastro-intestinale stromale tumor
tumeur stromale gastro-intestinale

gastro-intestinale ballonkatheter
cathéter à ballonnet de dilation gastro-intestinale/biliaire

lage gastro-intestinale bloeding
hémorragie digestive basse

hoge gastro-intestinale bloeding
hémorragie digestive haute

resorbeerbaar koppelstuk voor gastro-intestinale anastomose
raccord résorbable d’anastomose gastro-intestinale

gastro-intestinale endoscopische clip voor kortdurend gebruik
clip d'endoscopie gastro-intestinal à court terme

gastro-intestinale infectie door Helicobacter pylori
infection à Helicobacter pylori du tractus gastro-intestinal

niet-resorbeerbaar koppelstuk voor gastro-intestinale anastomose
raccord non résorbable d’anastomose gastro-intestinale

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Gastro-intestinale decontaminatie op een later tijdstip kan nuttig zijn in geval van intoxicatie met uitzonderlijk grote hoeveelheden of formuleringen met verlengde afgifte.
Passé ce délai, une décontamination gastro-intestinale peut s’avérer utile en cas d’intoxication par des quantités exceptionnellement importantes ou des formulations à libération prolongée.

In geval van intoxicatie met orale formuleringen, is gastro-intestinale decontaminatie met actieve kool of door maagspoeling enkel aanbevolen binnen 2 uur na inname van tramadol.
En cas d’intoxication par des formulations orales, une décontamination gastro-intestinale avec du charbon activé ou un lavage gastrique n’est recommandée que dans les 2 heures qui suivent la prise du tramadol.

Bij patiënten bij wie een overdosering van MAXALT smelttabletten wordt vermoed, moet gastro-intestinale decontaminatie (bv. maagspoeling gevolgd door geactiveerde kool) worden overwogen.
L'élimination gastro-intestinale de MAXALT (par exemple par lavage gastrique suivi de l'administration de charbon activé) doit être envisagée lorsque l'on suspecte un surdosage.