Vertaling van "gastro-intestinale bezwaren afgeraden " (Nederlands → Frans) :

Het aanzuren van urine door middel van hoge dosissen ascorbinezuur wordt wegens de frequente gastro-intestinale bezwaren afgeraden 83 .
L'acidification des urines par l'absorption de doses élevées d'acide ascorbique est déconseillée, du fait des troubles gastro-intestinaux considérables qu'elle provoque 83 .

Gastro-intestinale bezwaren doen zich voor, maar nemen af bij inname samen met de voeding 67 .
Elle peut entraîner des troubles gastro-intestinaux, mais ceux-ci sont atténués lorsqu’elle est absorbée au cours des repas 67 .