Vertaling van "gastro-enterologie ‣ vanaf " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

afdeling gastro-enterologie
service de gastroentérologie

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Artikel 20, § 1, c): gastro-enterologie ‣ Vanaf 1 februari 2009 worden twee nieuwe verstrekkingen ingevoegd die toelaten de polypectomie ambulant uit te voeren 61 .
Article 20, § 1, c) : gastro-entérologie ‣ Depuis le 1 er février 2009, deux nouvelles prestations ont été insérées permettant de réaliser une polypectomie ambulatoire 61 .

Artikel 20, § 1, c): inwendige geneeskunde - gastro-enterologie Vanaf 1 mei 2009 wordt een nieuwe verstrekking ingevoegd: de simultane 24 uur Holter-registratie in de slokdarm, van de pH- en de impedantiemetingen, op minstens drie verschillende niveaus, met protocol en uittreksel uit het tracé van de pH en de drie tracés van de gelijktijdige metingen van impedantie.
Article 20, § 1 er , c) : médecine interne - gastroentérologie À partir du 1 er mai 2009, une nouvelle prestation sera ajoutée : l’enregistrement Holter simultané des mesures de pH et d’impédance dans l’œsophage, pendant 24 heures, sur au moins trois niveaux différents, avec protocole et extrait du tracé du pH et des trois tracés des mesures d’impédance simultanées.

U bent hier: Onthaal » Medische en paramedische raadplegingen » Medische raadplegingen » GASTRO-ENTEROLOGIE » Gastro-enterologie
Vous êtes ici : Accueil » Consultations médicales et para-médicales » Consultations médicales » GASTRO-ENTEROLOGIE » Gastro-entérologie

U bent hier: Onthaal » Medische en paramedische raadplegingen » Medische raadplegingen » GASTRO-ENTEROLOGIE » FAQ GASTRO
Vous êtes ici : Accueil » Consultations médicales et para-médicales » Consultations médicales » GASTRO-ENTEROLOGIE » FAQ GASTRO

MEDICIS - Vaak gestelde vragen -(gastro-enterologie)
MEDICIS - Questions fréquemment posées (gastro-entérologie)

In artikel 20, § 1, c), gastro-enterologie, worden vanaf dezelfde datum de toepassingsregels gewijzigd.
À partir de la même date, les règles d’application à l’article 20, § 1 er , c), gastroentérologie, seront modifiées.

In het hoofdstuk gastro-enterologie worden vanaf 1 juni 2009 2 nieuwe prestaties ingevoerd.
Dans le chapitre “gastro-entérologie”, 2 nouvelles prestations sont instaurées à partir du 1 er juin 2009 47 .

Gastro-enteroloog - Pediater met expertise in gastro-enterologie.
Gastro-entérologue - Pédiatre ayant une expérience en gastro-entérologie

Artsen: Verslag over uw activiteit als specialist in 2011: gynaecologie, inwendige geneeskunde, reumatologie, psychiatrie, neurologie, gastro-enterologie, dermatologie
Médecins : Rapport de votre activité de spécialiste en 2011 : gynécologie, médecine interne, rhumatologie, psychiatrie, neurologie, gastro-entérologie, dermatologie

De geneesheer-specialist in de pediatrie of gastro-enterologie stelt een gemotiveerd verslag op dat de diagnose bevestigt. Hij motiveert het gebruik van de magistrale bereiding bij betrokken rechthebbende door te bevestigen dat er geen bruikbare vloeibare specialiteit voor orale toediening beschikbaar is of dat de patiënt overgevoelig is aan een van de bestanddelen van de bestaande specialiteiten. Dit verslag stuurt hij op naar de adviserend geneesheer.
Le médecin spécialiste en pédiatrie ou en gastro-entérologie établit un rapport motivé qui confirme le diagnostic Il mentionne la motivation du recours à la préparation magistrale chez le bénéficiaire concerné en confirmant qu’il n’y a aucune spécialité liquide utilisable disponible pour administration orale ou que le patient est hypersensible à un des composants de la spécialité existante.