Traduction de «garantie voor ouderen » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

EBV-positieve DLBCL bij ouderen
lymphome B diffus à grandes cellules positif au virus Epstein-Barr chez les personnes âgées

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

rechthebbenden op het bestaansminimum (“leefloon”) OCMW steuntrekkers in het kader van de wet van 02 april 1965 langdurig volledig werklozen van 50 jaar en ouder gerechtigden die van de Inkomen Garantie voor Ouderen (IGO) genieten personen met een handicap volgens de wet van 27 februari 1987 rechthebbenden op verhoogde kinderbijslag (wegens lichamelijke of geestelijke ongeschiktheid van > 66 % of minstens 4 punten in de eerste pijler van de evaluatie) niet begeleide minderjarige vreemdelingen.
les ayants droit au minimum vital (“revenu d’intégration sociale”) les assistés du CPAS dans le cadre de la loi du 2 avril 1965 les chômeurs complets de longue durée âgés de plus de 50 ans les titulaires bénéficiant du revenu garanti aux personnes âgées (GRAPA) les personnes avec un handicap au sens de la loi du 27 février 1987 les bénéficiaires d’allocations familiales majorées (en raison d’une incapacité physique ou mentale supérieure à 66 %) ou ayant au moins 4 points dans le premier pilier de l'évaluation les mineurs étrangers non accompagnés

Invaliden 16. 116 16.069 16.659 16.760 17.048 17.524 18.270 Gepensioneerden 83.891 83.811 82.515 57.737 82.531 83.138 83.671 Weduwen, weduwnaars en wezen 32.872 32.529 31.866 14.734 29.463 30.608 28.594 Starters 36.349 IGO (Inkomens garantie voor ouderen) 9.400 Mindervaliden 6.632 3.945 5.421 Totaal (1) 621.255 628.448 652.255 635.928 688.914 696.955 702.181 Personen ten laste (2) Echtgenoten 153.953 146.656 124.160 105.121 115.071 111.954 107.647
Invalides 16. 116 16.069 16.659 16.760 17.048 17.524 18.270 Pensionnés 83.891 83.811 82.515 57.737 82.531 83.138 83.671 Veuves, veufs et orphelins 32.872 32.529 31.866 14.734 29.463 30.608 28.594 Starters 36.349 Grapa (Garanties de revenus aux personnes âgées) 9.400 Handicapés 6.632 3.945 5.421 Total (1) 621.255 628.448 652.255 635.928 688.914 696.955 702.181 Personnes à charge (2) Conjoints 153.953 146.656 124.160 105.121 115.071 111.954 107.647

Invaliden 17 694 16 894 15 507 16 069 16 659 16 760 17 048 96,35 Gepensioneerden 93 812 85 412 85 562 83 811 82 515 57 737 82 531 87,97 Weduwen, weduwnaars en wezen 52 715 38 019 34 228 32 529 31 866 14 734 29 463 55,89 Starters 36 349 IGO (Inkomens Garantie voor Ouderen) 9 400 Mindervaliden 6 632 Totaal (1) 663735 622 168 615 209 628 448 652 255 635 928 688 914 103,79 Personen ten laste (2) Echtgenoten 317 506 209 947 181 197 146 656 124 160 105 121 115 071 36,24
Invalides 17 694 16 894 15 507 16 069 16 659 16 760 17 048 96,35 Pensionnés 93 812 85 412 85 562 83 811 82 515 57 737 82 531 87,97 Veuves, veufs et orphelins 52 715 38 019 34 228 32 529 31 866 14 734 29 463 55,89 Starters 36 349 Grapa (Garanties de Revenus Aux Personnes Agées) 9 400 Handicapés 6 632 Total (1) 663735 622 168 615 209 628 448 652 255 635 928 688 914 103,79 Personnes à charge (2) Conjoints 317 506 209 947 181 197 146 656 124 160 105 121 115 071 36,24

Invaliden 16. 069 16.659 16.760 17.048 17.524 18.270 18.667 Gepensioneerden 83.811 82.515 57.737 82.531 83.138 83.671 83.937 Weduwen, weduwnaars en wezen 32.529 31.866 14.734 29.463 30.608 28.594 27.965 Starters 36.349 IGO (Inkomens garantie voor ouderen) 9.400 Mindervaliden 6.632 3.945 5.421 5.363 Totaal (1) 628.448 652.255 635.928 688.914 696.955 702.181 703.603 Personen ten laste (2) Echtgenoten 146.656 124.160 105.121 115.071 111.954 107.647 102.614
Invalides 16. 069 16.659 16.760 17.048 17.524 18.270 18.667 Pensionnés 83.811 82.515 57.737 82.531 83.138 83.671 83.937 Veuves, veufs et orphelins 32.529 31.866 14.734 29.463 30.608 28.594 27.965 Starters 36.349 GRAPA (Garanties de revenus aux personnes âgées) 9.400 Handicapés 6.632 3.945 5.421 5.363 Total (1) 628.448 652.255 635.928 688.914 696.955 702.181 703.603 Personnes à charge (2) Conjoints 146.656 124.160 105.121 115.071 111.954 107.647 102.614

Invaliden 17. 694 16.894 15.507 16.069 16.760 17.048 17.524 Gepensioneerden 93.812 85.412 85.562 83.811 57.737 82.531 83.138 Weduwen, weduwnaars en wezen 52.715 38.019 34.228 32.529 14.734 29.463 30.608 Starters 36.349 IGO (Inkomens Garantie voor Ouderen) 9.400 Mindervaliden 6.632 3.945 Totaal (1) 663.735 622.168 615.209 628.448 635.928 688.914 696.955 Personen ten laste (2) Echtgenoten 317.506 209.947 181.197 146.656 105.121 115.071 111.954
Invalides 17. 694 16.894 15.507 16.069 16.760 17.048 17.524 Pensionnés 93.812 85.412 85.562 83.811 57.737 82.531 83.138 Veuves, veufs et orphelins 52.715 38.019 34.228 32.529 14.734 29.463 30.608 Starters 36.349 Grapa (Garanties de Revenus Aux Personnes Agées) 9.400 Handicapés 6.632 3.945 Total (1) 663.735 622.168 615.209 628.448 635.928 688.914 696.955 Personnes à charge (2) Conjoints 317.506 209.947 181.197 146.656 105.121 115.071 111.954