Vertaling van "ganciclovir kan verminderen " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

bal voor verminderen van intraoculaire druk
ballon réducteur de pression intraoculaire

product dat ganciclovir in orale vorm bevat
produit contenant du ganciclovir sous forme orale

product dat ganciclovir bevat
produit contenant du ganciclovir

product dat ganciclovir in oculaire vorm bevat
produit contenant du ganciclovir sous forme oculaire

allergie voor ganciclovir
allergie au ganciclovir

product dat ganciclovir in parenterale vorm bevat
produit contenant du ganciclovir sous forme parentérale

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De renale klaring van ganciclovir kan verminderen via twee mechanismen : (a) nefrotoxiciteit van geneesmiddelen, zoals cidofovir en foscarnet, en (b) competitieve inhibitie van de actieve tubulaire secretie van de nieren door bijvoorbeeld andere nucleoside analogen.
La clairance rénale du ganciclovir peut être diminuée par deux mécanismes : (a) une néphrotoxicité, provoquée par des médicaments tels que le cidofovir et le foscarnet, et (b) une inhibition compétitive de la sécrétion tubulaire active du rein provoquée par exemple par d’autres analogues nucléosidiques.

Ganciclovir wordt uitgescheiden door de nieren (paragraaf 5.2). De toxiciteit kan ook toenemen bij gelijktijdige toediening van ganciclovir en geneesmiddelen die de renale klaring van ganciclovir verminderen en dus de blootstelling aan ganciclovir verhogen.
Le ganciclovir étant excrété par le rein (paragraphe 5.2), la toxicité peut également être accrue lors de l’administration concomitante de ganciclovir et de médicaments susceptibles de réduire la clairance rénale du ganciclovir et donc d’augmenter l’exposition au ganciclovir.