Vertaling van "gamma aan diverse " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

diverse middelen
varia

stoornis van gamma-glutamylcyclus
trouble du cycle du gamma-glutamyl

mononucleosis door gamma-herpesvirus
Mononucléose due à herpès virus gamma

Gamma-hemolytische streptococcus
streptocoque gamma-hémolytique

gamma-zwareketenziekte
maladie des chaînes lourdes gamma

primair cutaan gamma/delta-positief T-cellymfoom
lymphome T cutané primitif de phénotype TCRgamma/delta

product dat interferon gamma bevat
produit contenant de l'interféron gamma

interferon gamma
interféron gamma

ziekte van Franklin | gamma heavy chain disease | Mmu heavy chain disease
Maladie de Franklin

agammaglobulinemie met immunoglobulinedragende B-lymfocyten | 'common variable'-agammaglobulinemie [CVA-gamma] | hypogammaglobulinemie NNO
Agammaglobulinémie:avec lymphocytes B porteurs d'immunoglobulines | commune variable | Hypogammaglobulinémie SAI

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De Europese Stichting tot verbetering van de levens- en arbeidsomstandigheden (Eurofound) heeft ook een uitgebreid gamma aan diverse publicaties.
La Fondation européenne pour l'amélioration des conditions de vie et de travail (Eurofound) possède aussi une vaste gamme de publications diverses.

De diverse effecten van benzodiazepines zijn het gevolg van de versterking van de neuronale inhibitie van de neurotransmitter gamma-aminoboterzuur (GABA).
Leurs actions résultent de l'amplification des propriétés neuronales inhibitrices du neurotransmetteur acide gamma amino-butyrique (GABA).

De activiteit van gamma-glutamyltranspeptidase in de urine van de rat wordt geremd door diverse cefalosporinen.
Diverses céphalosporines inhibent l’activité gamma-glutamyl transpeptidase dans l’urine de rat, mais cette inhibition est moins marquée avec le céfuroxime qu’avec d’autres céphalosporines.

De diverse effecten van benzodiazepinen zijn het gevolg van de versterking van de neuronale inhibitie van de neurotransmitter gamma-aminoboterzuur (GABA).
Les divers effets des benzodiazépines sont la conséquence de l'amplification de l'inhibition neuronale du neurotransmetteur acide gamma-aminobutyrique (GABA).

Beschikbare gegevens ten aanzien van de veiligheid en werkzaamheid tonen aan dat dit vaccin kan worden gemengd en toegediend met het gamma van niet-geadjuveerde MERIAL vaccins (diverse combinaties met feliene virale rhinotracheïtis, calicivirose, panleucopenie en chlamydiosis componenten).
Les données d’innocuité et d’efficacité disponibles démontrent que le vaccin peut être mélangé et administré avec la gamme de vaccins non adjuvés de MERIAL (diverses associations des valences de la rhinotrachéite féline virale, de la calicivirose, de la panleucopénie et de la chlamydophilose).

Beschikbare gegevens ten aanzien van de veiligheid en werkzaamheid tonen aan dat dit vaccin kan worden vermengd met het gamma van niet-geadjuveerde Merial vaccins (diverse combinaties met feliene virale rhinotracheïtis, calicivirose, panleucopenie en chlamydiosis componenten) en/of op dezelfde dag kan worden toegediend maar niet vermengd met het geadjuveerde vaccin van Merial tegen rabiës.
Les données d’innocuité et d’efficacité disponibles démontrent que ce vaccin peut être mélangé avec la gamme de vaccins non adjuvés Merial (associations variéesde rhinotrachéite féline, calicivirose, panleucopénie et chlamydiose) et/ou être administré le même jour mais pas mélangé avec le vaccin adjuvé Merial contre la rage.

Beschikbare gegevens ten aanzien van de veiligheid en werkzaamheid tonen aan dat dit vaccin kan worden vermengd en toegediend met het gamma van niet-geadjuveerde Merial vaccins (diverse combinaties met feliene virale rhinotracheïtis, calicivirose, panleucopenie en chlamydiosis componenten).
Les données d’innocuité et d’efficacité disponibles démontrent que ce vaccin peut être mélangé et administré avec la gamme de vaccins non adjuvés Merial (associations variées des valences rhinotrachéite féline, calicivirose, panleucopénie et chlamydiose).