Vertaling van " galsteen " (Nederlands &rarr; Frans) :

Pancréatite aiguë secondaire à des calculs biliaires

galsteen met cholecystitis

calcul de la vésicule biliaire avec cholécystite

Calcul (bloqué) d'un canal biliaire SAI | Cholélithiase hépatique | Colique hépatique (récidivante) | Lithiase du canal cholédoque | sans précision ou sans angiocholite ni cholécystite

cholecystolithiasisniet-gespecificeerd of zonder cholecystitis | cholelithiasisniet-gespecificeerd of zonder cholecystitis | galsteen (geïmpacteerd) van | ductus cysticus | niet-gespecificeerd of zonder cholecystitis | galsteen (geïmpacteerd) van | galblaas | niet-gespecificeerd of zonder cholecystitis | koliek (recidiverend) van galblaasniet-gespecificeerd of zonder cholecystitis

herbruikbare mand voor galsteen of urinesteen

panier réutilisable d’extraction de calculs biliaires/urinaires

mand voor galsteen of urinesteen voor eenmalig gebruik

panier à usage unique d’extraction de calculs biliaires/urinaires

galsteen

cholécystolithiase

darmobstructie door galsteen

Occlusion de l'intestin par calculs biliaires

galsteen-ileus

Iléus biliaire

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Dit effect zou kunnen wijzen op gebrek aan efficiëntie in gevallen van ernstige hypertriglyceridemie, een direct effect van het geneesmiddel of een secundair fenomeen veroorzaakt door een galsteen of accumulaties die de galweg blokkeren.

Ceci pourrait être lié à un manque d’efficacité chez les patients ayant une hypertriglycéridémie sévère, ou à un effet direct du médicament, ou encore à un phénomène secondaire provoqué par un calcul biliaire ou une formation d’agrégats obstruant le canal biliaire commun.

Dit effect kan wijzen op een gebrek aan werkzaamheid in geval van een ernstige hypertriglyceridemie, een direct effect van het geneesmiddel of een secundair fenomeen veroorzaakt door een galsteen of door de vorming van aggregaten die leiden tot de obstructie van het gemeenschappelijk galblaaskanaal.

Cet effet peut indiquer un manque d’efficacité en cas d’hypertriglycéridémie sévère, un effet direct du médicament ou un phénomène secondaire provoqué par un calcul biliaire ou la formation d’agrégats entraînant une obstruction du canal biliaire commun.

Dit effect kan wijzen op een gebrek aan werkzaamheid in geval van een ernstige hypertriglyceridemie, een direct effect van het geneesmiddel of een secondair fenomeen veroorzaakt door een galsteen of door de vorming van aggregaten die leiden tot de obstructie van het gemeenschappelijk galblaaskanaal.

Cet effet peut indiquer un manque d’efficacité en cas d’hypertriglycéridémie sévère, un effet direct du médicament ou un phénomène secondaire provoqué par un calcul biliaire ou une formation d’agrégats avec pour conséquence une obstruction du canal biliaire commun.

Cholecystitis, galgruis, hyper bilirubinemie, galsteen Pruritus, uitslag en haaruitval

Cholécystite, agrégats de boue biliaire, hyperbilirubinémie, calculs biliaires Prurit, rash, et alopécie.

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Pancreas: Pancreatitis is gemeld bij patiënten die fenofibraat nemen (zie 4.3. en 4.8.). dit kan wijzen op een gefaalde efficiëntie bij patiënten met ernstige hypertriglyceridemie, een direct geneesmiddeleffect, of een secundair fenomeen dat gemedieerd wordt door een galsteen of slibvorming die leidt tot obstructie van het galkanaal.

Pancréas : Une pancréatite a été rapportée chez des patients recevant du fénofibrate (voir rubriques 4.3 et 4.6). Ceci pourrait être lié à un manque d'efficacité chez les patients ayant une hypertriglycéridémie sévère, ou à un effet direct du médicament, ou encore à un phénomène secondaire à la formation de lithiases ou de boues biliaires obstruant le canal cholédoque.