Traduction de «galblaas via laparoscopie » (Néerlandais → Français) :

structuur van de gemiddelde kostprijs van een heelkundige ingreep voor de verwijdering van de galblaas via laparoscopie, per prestatiegroep, in klassieke hospitalisatie (2010)
Structure du coût moyen d’une intervention chirurgicale pour ablation de vésicule par laparoscopie par groupe de prestations, en hospitalisation classique (2010)

structuur van de gemiddelde kostprijs van een heelkundige ingreep voor de verwijdering van de galblaas via laparoscopie, per prestatiegroep, in daghospitalisatie (2010)
Structure du coût moyen d’une intervention chirurgicale pour ablation de vésicule par laparoscopie par groupe de prestations, en hospitalisation de jour (2010)

namelijk deze die via laparoscopie wordt uitgevoerd (ter herinnering: deze techniek is goed voor 95 % van alle ingrepen voor de verwijdering van de galblaas).
savoir celle qui se fait par laparoscopie (pour rappel, cette technique représente 95% de l’ensemble des interventions d’ablation de la vésicule).