Vertaling van "gal geëlimineerd " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

biliair | met betrekking tot gal
biliaire | qui se rapporte à la bile

hepatobiliair | met betrekking tot lever en gal
hépato-biliaire | relatif au foie et aux voies biliaires

acute pancreatitis door gal
Pancréatite aiguë d'origine biliaire

chronische proliferatieve-peritonitis | mesenteriale | verzeping | mesenteriale | vetnecrose | peritonitis door | gal | peritonitis door | urine
Nécrose graisseuse [stéato-nécrose] | Saponification | mésentérique | Péritonite (due à):bile | proliférative chronique | urine

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Leverfunctiestoornis Ongeveer 70% van de geabsorbeerde dosis wordt in de gal geëlimineerd, hoofdzakelijk in ongewijzigde vorm.
Insuffisance hépatique Environ 70 % de la dose absorbée sont éliminés par voie biliaire, essentiellement sous forme inchangée.

Leverinsufficiëntie Ongeveer 70% van de toegediende dosis wordt in de gal geëlimineerd, vooral in onveranderde vorm.
Insuffisance hépatique Environ 70 % de la dose absorbée sont éliminés dans la bile, essentiellement sous forme inchangée.

Ongeveer 70% van de geabsorbeerde dosis wordt in de gal geëlimineerd, hoofdzakelijk in ongewijzigde vorm.
Insuffisance hépatique: Environ 70 % de la dose absorbée s’élimine par voie biliaire, essentiellement sous forme inchangée.

Candesartan cilexetil Candesartan wordt voornamelijk onveranderd via de urine en gal geëlimineerd, en slechts in geringe mate door het hepatische metabolisme (CYP2C9).
Candesartan cilexétil Le candésartan est principalement éliminé sous forme inchangée dans l’urine et la bile, et seulement dans une faible mesure par le métabolisme hépatique (CYP2C9).

Atorvastatine wordt vooral in de gal geëlimineerd na hepatisch en/of extrahepatisch metabolisme.
L’atorvastatine est principalement éliminée par voie biliaire, après métabolisme hépatique et/ou extrahépatique.

Excretie Atorvastatine wordt vooral via de gal geëlimineerd na hepatisch en/of extrahepatisch metabolisme.
Excrétion L’atorvastatine est principalement éliminée par voie biliaire, après métabolisme hépatique et/ou extrahépatique.

Distributiestudies tonen aan dat, na orale toediening, alleen minimale sporen de systemische circulatie bereiken en dat elke radioactieve marker in de systemische circulatie, snel via de gal geëlimineerd en via de faeces uitgescheiden wordt.
Des études de distribution montrent qu'après administration orale, seules d'infimes traces atteignent la circulation systémique et que tout marqueur radioactif présent au niveau systémique est rapidement éliminé par la bile et excrété dans les fèces.

Eliminatie Telmisartan: Na toediening van intraveneus of oraal 14 C-gelabelled telmisartan wordt het grootste gedeelte van de dosis (> 97%) geëlimineerd met de feces via excretie met de gal.
Elimination Telmisartan : Après administration intraveineuse ou orale de telmisartan radiomarqué, la majeure partie de la dose administrée (> 97 %) est éliminée par voie fécale, par excrétion biliaire.

De gal activeert immers de darmbewegingen (darmperistaltiek) waardoor de stoelgang gemakkelijker wordt geëlimineerd.
En effet, la bile permet d’activer les mouvements intestinaux (péristaltisme), contribuant à favoriser l’évacuation des matières fécales.

Eliminatie Telmisartan: Na toediening van intraveneus of oraal 14 C-gelabelled telmisartan wordt het grootste gedeelte van de dosis (> 97%) geëlimineerd met de feces via excretie met de gal.
Elimination Telmisartan : Après administration intraveineuse ou orale de telmisartan radiomarqué, la majeure partie de la dose administrée (plus de 97 %) est éliminée par voie fécale, par excrétion biliaire.