Traduction de «gaba versterken » (Néerlandais → Français) :

In tegenstelling tot barbituraten, die de effecten van GABA versterken door de openingstijd van de chloridekanalen te verlengen, stimuleren benzodiazepinen de effecten van GABA door de affiniteit van GABA voor de GABA-receptor te verhogen.
Contrairement aux barbituriques, qui augmentent les réponses GABA en prolongeant le temps d'ouverture des canaux à chlorures, les benzodiazépines stimulent les effets du GABA en augmentant l'affinité du GABA pour le récepteur GABA.

Hierbij versterken ze de synaptisch- of presynaptische remming die door tussenkomst van het gamma aminoboterzuur (GABA) tot stand wordt gebracht, of oefenen ze een rechtstreekse invloed uit op de mechanismen die verantwoordelijk zijn voor het op gang brengen van de actiepotentialen.
Elles renforcent l’inhibition synaptique ou présynaptique pour lequel l’acide gamma-aminobutyrique (GABA) joue un rôle de médiateur, ou agissent directement sur les mécanismes responsables de la production du potentiel d’action.