Vertaling van "gaat over ongeveer 750 dossiers op jaarbasis " (Nederlands → Frans) :

Het gaat over ongeveer 750 dossiers op jaarbasis.
Il s’agit de quelque 750 dossiers par an.

In 2004 ligt het aantal documenten betreffende de te behandelen geneeskundige dossiers op jaarbasis hoog (ongeveer 170.000) evenals het aantal te beheren dossiers: in totaal gaat het om een bestand van 221.000 invaliden.
En 2004, le nombre de documents relatifs aux dossiers médicaux à traiter sur base annuelle est élevé (environ 170.000), de même que le nombre de dossiers à gérer: on compte un effectif total de 221.000 invalides.

Dit project loopt nog tot september 2011 (het gaat nl. over ongeveer 245.000 dossiers).
Ce projet continuera jusqu’en septembre 2011 (il s’agit d’environ 245.000 dossiers).