Traduction de «gaat om chronische auto-immune inflammatoire poly-arthritis » (Néerlandais → Français) :

er, bij verlenging wordt van uit gegaan dat de diagnose specialistisch bevestigd is, tenzij wanneer het gaat om chronische auto-immune inflammatoire poly-arthritis.
en cas de prolongation, il est considéré que le diagnostic a fait l'objet d'une confirmation spécialisée, sauf s'il s'agit de polyarthrite chronique inflammatoire d'origine immunitaire.

Ingeval van chronische auto-immune inflammatoire poly-arthritis komt de diagnostische bevestiging van de specialist in de reumatologie, inwendige geneeskunde of in de pediatrie.
En cas de polyarthrite chronique inflammatoire d'origine immunitaire, la confirmation diagnostique viendra du médecin spécialiste en rhumatologie, médecine interne ou en pédiatrie.