Vertaling van "gaat hier voornamelijk over technische verduidelijkingen " (Nederlands → Frans) :

Het gaat hier voornamelijk over technische verduidelijkingen en aanpassingen die de toegang van de patiënt tot de regeling vergemakkelijken.
Il s’agit essentiellement de précisions techniques et d’adaptations facilitant l’accès du patient à la réglementation.

Het gaat hier dus over de interacties tussen de technische installatie en de werknemer.
Cela implique des interactions entre les installations techniques et les travailleurs.