Vertaling van "gaat die bijtend " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

causticus | bijtend
caustique | (substance) qui a une action corrosive sur les tissus

aanval met bijtende substantie met uitzondering van vergiftiging
agression avec une substance corrosive, sauf empoisonnement

onopzettelijke blootstelling aan bijtend chemisch middel
exposition accidentelle à un produit chimique corrosif ou caustique

aanval door bijtende substantie
agression avec une substance caustique

aanval met bijtende alkaliën
agression aux alcalis caustiques

aanval met bijtende substantie, met uitzondering van vergiftiging
agression avec une substance corrosive ou caustique, sauf empoisonnement

verbranding veroorzaakt door bijtend zuur
brûlure causée par de l'acide caustique

ongevallen veroorzaakt door warme substantie of voorwerp, bijtend materiaal en stoom
accidents causés par une substance ou un objet chauds, des matériaux et des vapeurs caustiques ou corrosifs

verbranding veroorzaakt door bijtende alkali
brûlure causée par de l'alcali caustique

ongeval als gevolg van contact met warme of bijtende substantie
accident dû au contact avec une substance chaude ou corrosive

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Klasse A betekent dat het hier om producten gaat die bijtend, giftig of kankerverwekkend zijn en die enkel verkocht en gebruikt mogen worden door erkende personen die hiervoor de nodige attesten hebben behaald.
La classe A signifie qu'il s'agit de produits mordants, toxiques ou cancérigènes qui peuvent uniquement être vendus et utilisés par des personnes agréées ayant obtenu à cet effet les attestations nécessaires.