Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «gaan of sprycel het gewenste effect heeft » (Néerlandais → Français) :

Uw arts zal uw toestand regelmatig controleren om na te gaan of SPRYCEL het gewenste effect heeft.

Votre médecin vous surveillera régulièrement de manière à vérifier que le traitement par SPRYCEL produit les effets escomptés.


Bovendien suggereert trombocytenonderzoek in vitro en in vivo dat een behandeling met SPRYCEL een reversibel effect heeft op de trombocytenactivatie (zie rubriek 4.4).

De plus, des essais in vitro et in vivo suggèrent un effet réversible du traitement par SPRYCEL sur l'activation des plaquettes (voir rubrique 4.4).


Bovendien suggereert trombocytenonderzoek in vitro en in vivo dat een behandeling met SPRYCEL een reversibel effect heeft op de trombocytenactivatie (zie rubriek 4.4).

De plus, des essais in vitro et in vivo suggèrent un effet réversible du traitement par SPRYCEL sur l'activation des plaquettes (voir rubrique 4.4).


Uw arts zal regelmatig uw toestand controleren om te zien of de behandeling het gewenste effect heeft (zie ook rubriek 1: “Controle van uw EXJADE-behandeling”).

Votre médecin surveillera régulièrement votre maladie, pour contrôler si le traitement a les effets souhaités (voir aussi rubrique 1 : « Surveillance de votre traitement par EXJADE »).


Vraag raad als na 1 tot 4 keer proberen de oorspronkelijke dosis niet het gewenste effect heeft.

Après 1 à 4 essais, demandez conseil si le dosage initial ne donne pas les effets escomptés.


Uw arts zal regelmatig uw toestand controleren om te zien of de behandeling het gewenste effect heeft.

Votre médecin surveillera régulièrement votre état de santé pour vérifier si le traitement a l’effet désiré.


Het is niet bekend of SPRYCEL effect heeft op uw vermogen om auto te rijden of machines te gebruiken.

Les effets sur l'aptitude à conduire des véhicules et à utiliser des machines n'ont pas été étudiés.


Het is niet bekend of SPRYCEL effect heeft op uw vermogen om auto te rijden of machines te gebruiken.

Les effets sur l'aptitude à conduire des véhicules et à utiliser des machines n'ont pas été étudiés.


Uw arts kan zo nu en dan bloed afnemen om na te gaan of Atenolol Chlortalidone Sandoz enig effect heeft op uw bloed.

Il est possible que votre médecin prélève de temps en temps des échantillons de sang pour vérifier si Atenolol Chlortalidone Sandoz a eu des effets sur votre sang.


Naast het veroorzaken van een significante reductie of een volledige eliminatie van de kernsymptomen van schizofrenie, zoals hallucinaties, wanen en denkstoornissen, heeft zuclopenthixol ook een uitgesproken effect op de symptomen die hiermee gepaard gaan, zoals vijandigheid, achterdocht, agitatie en agressiviteit.

Efficacité clinique En utilisation clinique, le zuclopentixol est destiné au traitement des patients avec psychoses aiguës et chroniques et il est d’utilité à contrôler les patients avec un handicap mental à comportement hyperactif et divergent En plus de produire une réduction significative, voire une élimination complète des symptômes principaux de la schizophrénie, comme les hallucinations, les idées délirantes et les troubles de la pensée, le zuclopenthixol possède aussi un effet prononcé sur les symptômes accompagnants, comme l’hostilité, la méfiance, l’agitation et l’aggressivité.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'gaan of sprycel het gewenste effect heeft' ->

Date index: 2024-02-02
w