Vertaling van "g6pd hemolytische " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

auto-immune hemolytische-ziekte (koud type)(warm type) | chronische koudehemagglutinineziekte | hemolytische anemie | koud type (secundair)(symptomatisch) | hemolytische anemie | warm type (secundair)(symptomatisch) | koudeagglutinine | hemoglobinurie | koudeagglutinine | ziekte
Anémie hémolytique:type chaud (secondaire) (symptomatique) | type froid (secondaire) (symptomatique) | Hémoglobinurie à agglutinines froides Maladie (à):agglutinines froides | chronique à hémagglutinines froides | hémolytique auto-immune (type chaud) (type froid)

hemolytische anemie | mechanisch | hemolytische anemie | microangiopathisch | hemolytische anemie | toxisch
Anémie hémolytique:mécanique | microangiopathique | toxique

G6PD-deficiëntie
déficit en glucose-6-phosphate déshydrogénase

auto-immuun-hemolytische anemie door IgM
anémie hémolytique auto-immune due à l'IgM

auto-immune hemolytische anemie door IgA
anémie hémolytique auto-immune due à l'IgA

koude auto-immuun-hemolytische anemie
anémie hémolytique auto-immune froide

warme auto-immuun-hemolytische anemie
anémie hémolytique auto-immune chaude

AIHA - auto-immune hemolytische anemie
anémie hémolytique auto-immune

auto-immune hemolytische anemie door IgG
anémie hémolytique auto-immune due à l'IgG

maternale auto-immuun-hemolytische anemie
anémie hémolytique auto-immune maternelle

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

G6PD - (glucose-6-fosfaatdehydrogenase) deficiëntie Bij patiënten met latente of werkelijke G6PD-deficiëntie zijn hemolytische reacties mogelijk ten gevolge van het gebruik van chinolonen (zie rubriek 4.8).
Déficit en G6PD (glucose-6-phosphate-déhydrogénase) Chez les patients souffrant d’un déficit latent ou réel en G6PD, des réactions hémolytiques sont possibles suite à l’utilisation de quinolones (voir rubrique 4.8).

Als u een erfelijke ziekte hebt waarbij uw rode bloedcellen niet genoeg van het enzym G6PD aanmaken (G6PD-gebrek), kan het gebruik van Glucovance een te snelle vernietiging van uw rode bloedcellen teweegbrengen (hemolytische anemie).
Si vous souffrez d’une anomalie génétique entraînant une production insuffisante de l’enzyme G6PD par vos globules rouges (déficit en G6PD), prendre Glucovance peut entraîner une destruction trop rapide de vos globules rouges (anémie hémolytique).

G6PD-deficiëntie en andere cellulaire metabole aandoeningen waarvan bekend is dat daardoor hemolytische anemie wordt veroorzaakt.
Déficit en G6PD et autres désordres métaboliques connus pour entraîner une anémie hémolytique.

Deficiëntie aan G6PD (glucose-6-fosfaatdehydrogenase) Hemolytische reacties werden gemeld met ciprofloxacine bij patiënten met deficiëntie aan glucose-6-fosfaatdehydrogenase.
Déficit en glucose-6-phosphate déshydrogénase Des réactions hémolytiques ont été notifiées sous ciprofloxacine chez des personnes qui présentaient un déficit en glucose-6-phosphate déshydrogénase.

Behandeling van patiënten met G6PD-deficiëntie met sulfonylureumderivaten kan leiden tot hemolytische anemie.
Le traitement par sulfonylurées de patients souffrant de déficit en G6PD peut entraîner une anémie hémolytique.

Hemolytische anemie is ook voorgekomen en is mogelijk geassocieerd met G6PD-deficiëntie.
Des cas d’anémie hémolytique sont également survenus, qui pourraient être associés à une déficience en G6PD.

Anemie als gevolg van ruptuur van rode bloedcellen (hemolytische anemie), die kan ontstaan indien u aan G6PD (glucose-6-fosfaat dehydrogenase) deficiëntie lijdt.
Anémie liée à une rupture des globules rouges (anémie hémolytique), pouvant survenir si vous présentez une déficience en G6PD (glucose-6-phosphate déshydrogénase).