Traduction de «g-csf granulocyte colony » (Néerlandais → Français) :

Primaire profylactische G-CSF (granulocyte colony stimulating factor) wordt aanbevolen indien het risico op febriele
Un traitement prophylactique primaire par G-CSF (facteurs de croissance granulocytaire) est préconisé si le risque de

U krijgt eerst G-CSF en daarna Mozobil toegediend De mobilisatie wordt op gang gebracht door u eerst een ander geneesmiddel met de naam G-CSF toe te dienen (granulocyte-colony stimulating factor).
Vous recevrez tout d’abord le G-CSF, puis Mozobil La mobilisation débutera dès lors que vous aurez reçu un autre médicament appelé G-CSF (facteur stimulant les colonies de granulocytes).

Plerixafor dient 6 tot 11 uur vóór aanvang van elke aferese te worden toegediend door middel van een subcutane injectie, na een voorbehandeling van 4 dagen met granulocyte-colony stimulating factor (G-CSF).
Elle doit être administrée par injection sous-cutanée 6 à 11 heures avant le début de chaque cytaphérèse, après 4 jours de traitement préalable par facteur stimulant les colonies de granulocytes (G-CSF).

In de klinische studie bij KS-patiënten hebben de meeste patiënten granulocyte colony stimulating factor (G-CSF) gekregen.
Dans le cadre d’une étude clinique sur le SK, la majorité des patients avaient reçu le facteur de croissance hématopoïétique (G- CSF).

borstcarcinoom) Anastrozol, exemestan, letrozol (www.bcfi.be / www.cbip.be) m Inosine-pranobex Isoprinosine ® (Sanofi-Aventis) (MS) (www.bcfi.be / www.cbip.be) m Groeifactoren Hematopoiëtische groeifactoren (Granulocyte colony- stimulating factors,
mammaire hormonodépendant) Anastrozole, exémestane, létrozole (www.bcfi.be / www.cbip.be) m Inosine-pranobex Isoprinosine ® (Sanofi-Aventis) (MS) (www.bcfi.be / www.cbip.be) m Facteurs de croissance facteurs de croissance hématopoïétiques (Granulocyte colonystimulating factors, G-CSF) m Ribavirine – tout comme aucun des antiviraux en général.

In de klinische studie bij Kaposi sarcoma-patiënten kreeg een groot deel van de patiënten granulocyt kolonie stimulerende factor (G-CSF) toegediend.
Dans les études cliniques du SK, dans la majorité des cas, les patients ont reçu des facteurs de stimulation des colonies de granulocytes (G-CSF).

In vitro werd ook TNF geïnduceerde afgifte van interleukine (IL)-6, IL-8 en granulocyt-macrofaag-koloniestimulerende factor (GM-CSF) door humane endotheelcellen geremd door golimumab.
In vitro, la sécrétion induite par le TNF d’interleukine (IL-6), IL-8 et du facteur de croissance GM-CSF (granulocyte-macrophage colony stimulating factor) par les cellules endothéliales humaines était également inhibée par le golimumab.

In het klinisch onderzoek voor KS kreeg de meerderheid van de patiënten granulocyt-kolonie-stimulerende factor (G-CSF).
Dans le cadre d’une étude clinique sur le SK, il a été administré à la majorité des patients le facteur stimulant la colonie des granulocytes (G-CSF).

In het klinische KS-onderzoek ontving de meerderheid van patiënten granulocyte-colonystimulating factor (G-CSF).
Dans l’étude clinique du SK, la majorité des patients a reçu du facteur de croissance granulocytaire (G-CSF).

Patiënten met lage aantallen witte bloedcellen dienen nauwlettend te worden gemonitord ter controle op infectie en risico's van andere complicaties van neutropenie en te worden behandeld indien er een medische indicatie bestaat (bijv. antibiotica, granulocyte-colonystimulating factor [G-CSF]).Patiënten met lage aantallen bloedplaatjes hebben een verhoogd risico van bloedingen en dienen nauwlettend te worden gemonitord.
Les patients dont la numération leucocytaire est basse doivent faire l'objet d'une surveillance étroite pour les infections et le risque d'autres complications de la neutropénie, et traités en cas d'indication médicale (par ex. avec des antibiotiques, du facteur stimulant les colonies de granulocytes [G-CSF]).