Traduction de «fysische halveringstijd » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

fysisch | lichamelijk
physique | 1) physique (sc.) - 2) contr. psychique

prenatale screening op foetale groeiachterstand met behulp van ultrageluid en andere fysische-methoden
Dépistage prénatal de retard de croissance du fœtus par échographie et autres méthodes physiques

prenatale screening op misvormingen met behulp van ultrageluid en andere fysische-methoden
Dépistage prénatal de malformations par échographie et autres méthodes physiques

chemische of fysische indicator voor sterilisatieproces
indicateur du processus de stérilisation chimique/physique

overige vormen van fysische therapie
Autres thérapies physiques

zoeken en aanvaarden van fysische en chemische interventies en interventies op het gebied van voeding, waarvan bekend is dat deze gevaarlijk of schadelijk zijn
Recherche et acceptation d'interventions physiques, nutritionnelles et chimiques connues comme dangereuses et nuisibles

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

— de fysische halveringstijd van het radioactief afval.
— Demi-vie physique des déchets radioactifs.

Zijn lange fysische halveringstijd (50.5 dagen) en zijn lange biologische halveringstijd in het zieke bot brengen een trage maar doeltreffende bestraling van het bot met zich mee op middellange termijn.
Sa demi-vie physique longue (50.5 j) et sa longue demi-vie biologique dans l’os malade entraîne une irradiation lente mais efficace de l’os à moyen terme.

Met: D(t) dosis over een periode t 0 tot t (in µSv) met t 0 = tijdstip direct na implantatie 34,6 omrekeningsfactor (24h/ln2) fysische halveringstijd in dagen
Avec D(t) la dose sur une periode t 0 à t (en µSv) avec t 0 = le moment immédiatement après l’implantation 34,6 le facteur de conversion (24h/ln2)

6. de radioactieve inhoud: de naam van het nuclide, de activiteit, de soort straling, de halveringstijd, de fysische en chemische toestand;
6. le contenu radioactif: le nom du nucléide, l’activité, le type de rayonnement, la demi-vie, l’état physique et chimique;