Vertaling van "fysische afhankelijkheid vooral " (Nederlands → Frans) :

Het langdurig gebruik van hoge dosissen pentazocine kan soms leiden tot psychische en fysische afhankelijkheid, vooral bij patiënten die lijden aan affectieve labiliteit, of die misbruik maakten van psychotrope farmaca.
Un emploi prolongé de doses élevées de pentazocine peut quelquefois conduire à une dépendance psychique et physique, surtout chez les patients atteints de labilité affective, ou ayant abusé de psychotropes.

Elke behandeling met benzodiazepines, en vooral in geval van langdurig gebruik, kan aanleiding geven tot een toestand van fysische en psychische afhankelijkheid.
Tout traitement par les benzodiazépines, et plus particulièrement en cas d’utilisation prolongée, peut entraîner un état de pharmacodépendance physique et psychique.