Traduction de «fysieke activiteit tijdens » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

ongeval tijdens huishoudelijke activiteit
accident pendant une activité du ménage

onopzettelijke wurging tijdens seksuele activiteit
étranglement accidentel pendant une activité sexuelle

ongeval tijdens werkgerelateerde activiteit
accident pendant une activité liée au travail

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Fysieke activiteit tijdens en na de kankerbehandelingen
L’activité physique pendant et après les traitemements du cancer

Fysieke activiteit tijdens en na de kankerbehandelingen | Stichting tegen Kanker
L’activité physique pendant et après les traitemements du cancer | Fondation contre le Cancer

Home » Gezond leven » Werk aan je fysiek » Link met kanker » Fysieke activiteit tijdens en na de kankerbehandelingen
Accueil » Vivre sainement » Bouger » Lien avec le cancer » L’activité physique pendant et après les traitemements du cancer

De European Prospective Investigation into Cancer daarentegen liet geen verband zien tussen fysieke activiteit tijdens vrije tijd en ontspanning en het risico op prostaatkanker, ook al wezen de resultaten op een vermindering van het risico op gevorderde prostaatkanker. Een andere grootschalige cohortstudie vond geen verband tussen fysieke activiteit en het risico op prostaatkanker bij blanken, maar wel een verminderd risico bij zwarten.
La European Prospective Investigation into Cancer par contre ne relève aucun lien entre l'activité physique pendant les loisirs et les moments de détente et le risque de cancer de la prostate, même si les résultats indiquaient une diminution du risque de cancer de la prostate avancé.

Zowat een op twee rapporteert weinig of geen fysieke activiteit tijdens de vrije tijd.
Près d'une personne sur deux avoue ne pratiquer aucune activité physique, ou peu, pendant ses loisirs.

Slechts één op drie verricht minstens een keer per week inspannende fysieke activiteit tijdens de vrije tijd.
Une personne sur trois seulement pratique une activité physique intensive pendant ses loisirs.

Een van de oorzaken is een gebrek aan fysieke activiteit tijdens die periode.
Le manque d’activité physique pendant cette période est l’une des explications.

Fysieke activiteit en fysieke training Bepaling van de lichamelijke geschiktheid en de tolerantie tijdens een inspanning via een inspanningsproef met een ergospirometrie.
Identifier les facteurs limitatifs de l’activité physique et envisager les possibilités de l’améliorer.

Het is afhankelijk van de fysieke activiteit, vermindert bij complete rust of tijdens de slaap en neemt toe tijdens lichamelijke inspanning of stress.
Il varie avec l’activité physique, diminue au repos complet ou durant le sommeil et augmente lors d’un exercice physique ou d’un état de stress.

Opsporen van de factoren die de fysieke activiteit beperken en overwegen van verbeteringsmogelijkheden. Opstellen van een individueel trainingsprogramma met het oog op de verbetering van het uithoudingsvermogen in combinatie met een segmentaire musculaire versterking, aan de hand van informatie tijdens de ergospirometrie.
Etablir un programme individuel d’entraînement en endurance associé à un renforcement musculaire segmentaire à partir des informations recueillies au cours de l’ergospirométrie.