Vertaling van "furthering the delayering " (Nederlands → Frans) :

Furthering the delayering efforts, three executive positions have been eliminated: COO, Head Corporate Affairs, and Head Group Quality/Technical Operations.
Dans la poursuite des efforts visant à aplatir la hiérarchie, trois positions dirigeantes ont été éliminées: direction opérationnelle, direction Corporate Affairs et direction Opérations technique et Qualité du Groupe.

Updated Phase III data presented at the American Society of Clinical Oncology (ASCO) meeting in May further demonstrated a significant delay in tumor progression in patients with metastatic neuroendocrine tumors of the midgut who were treated with Sandostatin LAR.
Des résultats de phase III actualisés et présentés en mai au congrès de l’American Society of Clinical Oncology (ASCO) ont confirmé que Sandostatine LAR, administré à des patients atteints de tumeurs neuroendrocrines métastasiques de l’intestin moyen, ralentissait considérablement la progression de la tumeur.