Vertaling van "from the various departments and services " (Nederlands → Frans) :

The Scientific Committee will work with to experts from the various departments and services in the Agency in order to realise these activities.
The Scientific Committee will work with to experts from the various departments and services in the Agency in order to realise these activities.

The implementation of the new organisation chart as envisaged for the start of 2009 requires the P&O Service to develop a definition of its future role in terms of the expectations from the 3 Directorates-General and other departments and services, to implement the 1 % reduction imposed for personnel expenditure and to further develop the strategic decision to convert the FAMHP into a “learning organisation”.
The implementation of the new organisation chart as envisaged for the start of 2009 requires the P&O Service to develop a definition of its future role in terms of the expectations from the 3 Directorates-General and other departments and services, to implement the 1 % reduction imposed for personnel expenditure and to further develop the strategic decision to convert the FAMHP into a “learning organisation”.

The working groups are composed of representatives from every department and service.
The working groups are composed of representatives from every department and service.

A report from the Surgeon General. [http ...]
A report from the Surgeon General. [http ...]