Vertaling van "from the commission " (Nederlands → Frans) :

checked prior to publication. Radio and television advertisements are provided with a licence after advice from the Commission for the supervision of advertising of medicines for human use or after notification to the FAMHP for the other media.
checked prior to publication. Radio and television advertisements are provided with a licence after advice from the Commission for the supervision of advertising of medicines for human use or after notification to the FAMHP for the other media.

In order to regulate the quality and relevance of messages to the public, a prior licence is required for radio and TV information campaigns about human health and illness which refer directly or indirectly to medicines. This licence is normally issued by the Minister responsible following advice from the Commission for the supervision of advertising for medicines for human use.
In order to regulate the quality and relevance of messages to the public, a prior licence is required for radio and TV information campaigns about human health and illness which refer directly or indirectly to medicines. This licence is normally issued by the Minister responsible following advice from the Commission for the supervision of advertising for medicines for human use.

Advies van de HGR betreffende het ontwerpdocumen “Protection of non-human species from ionising radiation” van de International Commission on Radiological Protection (ICRP) (HGR 8011)
Avis du Conseil Supérieur d'Hygiène concernant la Recommandations sur le draft “Protection of non-human species from ionising radiation” de la Commission Internationale de Protection Radiologique (CIPR)" (CSS 8011)

Opinion of the Scientific Panel on Dietetic Products, Nutrition and allergies on a request from the Commission related to the Tolerable Upper Intake Level of Fluoride (Request N° EFSA-Q-2003-018).
Recommandations nutritionnelles pour la Belgique (Révision 2009).

In April, Diovan gained approval of a new indication from the European Commission for the treatment of children and adolescents (ages 6 to 18) with high blood pressure.
En avril, la Commission européenne a autorisé une nouvelle indication pour Diovan, à savoir le traitement de l’hypertension chez les enfants et les adolescents âgés de 6 à 18 ans.

Commission Directive 2002/67/EC of 18 July 2002 on the labeling of foodstuffs containing quinine, and of foodstuffs containing caffeine. 2002 Available from : URL: < [http ...]
Université Catholique de Louvain, Atout santé 2009; 24. Available from: URL:< [http ...]