Traduction de «fresenius kabi daar » (Néerlandais → Français) :

Men dient speciale zorg te besteden aan het vermijden van intra-arteriële toediening van Paclitaxel Fresenius Kabi, daar bij proeven met dieren bij het testen van lokale tolerantie ernstige weefselreacties werden waargenomen na intra-arteriële toepassing.
Des précautions particulières doivent être prises pour éviter une administration intra-artérielle de Paclitaxel Fresenius Kabi 6 mg/ml, car des réactions tissulaires sévères ont été observées dans les études de tolérance locale chez l’animal.

Daar Paclitaxel Fresenius Kabi 6 mg/ml ethanol (393 mg/ml) bevat, dient men aandacht te schenken aan mogelijke effecten op het CZS en andere effecten.
Paclitaxel Fresenius Kabi 6 mg/ml contenant de l’éthanol (393 mg/ml), la possibilité d’effets nerveux centraux et autres doit être prise en compte.

Daar de eliminatie van doxorubicine en de actieve metabolieten ervan kan worden verminderd wanneer paclitaxel en doxorubicine korter op elkaar worden gegeven, dient Paclitaxel Fresenius Kabi voor eerste behandeling van metastaserende borstkanker 24 uur na doxorubicine te worden toegediend (zie rubriek 5.2).
L’élimination de la doxorubicine et de ses métabolites actifs peut être diminuée en cas d’administration rapprochée du paclitaxel et de la doxorubicine ; par conséquent, Paclitaxel Fresenius Kabi 6 mg/ml en traitement de première ligne du cancer du sein métastatique doit être administré 24 heures après la doxorubicine (voir rubrique 5.2).