Traduction de «frequentie van skeletale » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

doofheid NNO | slechthorendheid | NNO | slechthorendheid | hoge frequentie | slechthorendheid | lage frequentie
Surdité (pour):SAI | fréquences basses | fréquences hautes

frequentie | aantal keren per tijdseenheid
fréquence | fréquence (du pouls)

camptodactylie, gewrichtscontracturen, faciale skeletale defecten-syndroom
syndrome de Rozin-Hertz-Goodman

conductieve doofheid, ptose, skeletale anomalieën-syndroom
syndrome de Jackson-Barr

versnelde skeletale maturatie, faciale dysmorfie, groeiachterstandsyndroom
syndrome de Marshall-Smith

kleine gestalte, gehoorkanaalatresie, mandibulaire hypoplasie, skeletale anomalieën-syndroom
syndrome de petite taille-atrésie du canal auditif-hypoplasie mandibulaire-anomalies squelettiques

mannelijk hypergonadotropisch hypogonadisme, intellectuele achterstand, skeletale anomalieën-syndroom
syndrome de Sohval-Soffer

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In een tweede studie bij andere vaste tumoren dan borst- of prostaatkanker verlaagde zoledroninezuur 4 mg het aantal patiënten met een SRE, verlengde het de mediane tijd tot eerste SRE met > 2 maanden en verlaagde het de totale frequentie van skeletale morbiditeit. Al die verschillen waren significant.
Dans une seconde étude incluant des tumeurs solides autres que le cancer du sein ou le cancer de la prostate, l’acide zolédronique 4 mg a réduit significativement la proportion de patients présentant au moins une SRE, a retardé le délai médian d’apparition de la première SRE de > 2 mois, et a réduit le taux de morbidité osseuse.

Zoledroninezuur 4 mg verlaagde het percentage patiënten met minstens één aan het skelet gerelateerd evenement (SRE), verlengde de mediane tijd tot een eerste SRE met > 5 maanden en verlaagde de jaarlijkse incidentie van aan het skelet gerelateerde evenementen per patiënt (frequentie van skeletale morbiditeit). Al die verschillen waren significant.
L’acide zolédronique 4 mg a réduit significativement la proportion de patients présentant au moins une complication osseuse (SRE), a retardé le délai médian d’apparition de la première SRE de > 5 mois et a réduit l’incidence annuelle d’événements par patient (taux de morbidité osseuse).

Onbepaalde frequentie Hepatobiliaire aandoeningen Onbepaalde frequentie Leverinsufficiëntie, cholestase en afwijkende leverfunctie Huid- en subcutane Zelden Urticaria*, huiduitslag*, weefselaandoeningen pruritus* Onbepaalde frequentie Syndroom van Stevens- Johnson, erythema multiforme Musculo-skeletale en Onbepaalde frequentie Gewrichtspijn systemische aandoeningen Aandoeningen van de Onbepaalde frequentie Genitale pruritus voortplantingsorganen en borsten
Affections musculo-squelettiques Fréquence Arthralgie et systémiques indéterminée Affections des organes de Fréquence Prurit génital reproduction et du sein indéterminée Troubles généraux et anomalies Fréquent Pyrexie au site d'administration Investigations Fréquence indéterminée Hausse des transaminases

Frequentie van 0,77 1,47 0,20 0.45 0.42 0.89 skeletale morbiditeit p-waarde 0,005 0,023 0,060 Daling van het risico 36 - NA NA NA NA op multipele evenementen** (%) p-waarde 0,002 NA NA * Omvat wervel- en andere fracturen ** Omvat alle skeletale complicaties, het totale aantal en de tijd tot optreden van de complicatie tijdens de studie NR Niet bereikt NA Niet van toepassing
Valeur p 0,002 NApp NApp * Inclut les fractures vertébrales et non vertébrales ** Prend en compte tous les événements osseux, le nombre total ainsi que le délai d’apparition de chaque événement durant l’étude NA non atteint NApp non applicable

N 561 555 561 555 561 555 Percentage patiënten 48 52 37 39 19 24 met SRE’s (%) p-waarde 0,198 0,653 0,037 Mediane tijd tot SRE 376 356 NR 714 NR NR (dagen) p-waarde 0,151 0,672 0,026 Frequentie van 1,04 1,39 0,53 0,60 0,47 0,71 skeletale morbiditeit p-waarde 0,084 0,614 0,015 Daling van het risico 16 - NA NA NA NA op multipele evenementen ** (%)
Valeur p 0,151 0,672 0,026 Taux de morbidité 1,04 1,39 0,53 0,60 0,47 0,71 squelettique Valeur p 0,084 0,614 0,015 Réduction du risque 16 - NApp NApp NApp NApp de souffrir d’événements multiples** (%)