Vertaling van "frequentie van materiële " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

doofheid NNO | slechthorendheid | NNO | slechthorendheid | hoge frequentie | slechthorendheid | lage frequentie
Surdité (pour):SAI | fréquences basses | fréquences hautes

frequentie | aantal keren per tijdseenheid
fréquence | fréquence (du pouls)

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Beschikking 94/360/EG stelt vast in welke gevallen een verlaagde frequentie van materiële controles dient gehanteerd te worden.
La Décision 94/360/CE détermine dans quels cas une fréquence réduite des contrôles physiques peut être appliquée.

De opgegeven frequenties van de materiële controle van visserijproducten (15%) en andere producten van dierlijke oorsprong (10%) bij invoer uit Canada liggen hoger dan actuele gemiddelde frequenties, die eerder beperkte steekproeven vormen.
Les fréquences indiquées du contrôle physique des produits de la pêche (15 %) et d'autres produits d'origine animale (10 %) à l'importation en provenance du Canada sont plus élevées que les fréquences moyennes actuelles, qui constituent des échantillons plutôt limités.

de veterinaire controle omvat drie stappen die gedeeltelijk of allemaal worden toegepast naargelang de douanebestemming van de producten en/of de toepassing van de verlaagde frequentie van de materiële controle conform Beschikking 94/360/EG:
le contrôle vétérinaire comprend trois étapes qui sont toutes appliquées ou en partie en fonction de la destination douanière des produits et/ou de l’application de la fréquence réduite du contrôle physique conformément à la Décision 94/360/CE :

Elke situatie omvat per definitie een multidisciplinaire activiteit die bestaat uit therapeutische zittingen met hun specifieke duur, frequentie, het aantal betrokken zorgverstrekkers, de vereiste materiële voorwaarden.
Par définition, chaque situation comprend une activité multidisciplinaire en séances thérapeutiques caractérisées par leur durée, leur fréquence, le nombre de prestataires impliqués, les conditions matérielles requises.

De frequentie van de materiële controle bij invoer van eieren, eiproducten, honing en melk lijkt bijzonder hoog.
La fréquence des contrôles physiques à l'importation d'œufs, d'ovoproduits, de miel et de lait semble particulièrement élevée.

Beschikking 94/360/EG van de Commissie van 20 mei 1994 betreffende de verlaagde frequentie van de materiële controles van partijen producten die uit derde landen worden ingevoerd ingevolge Richtlijn 90/675/EEG (" Reduced checks" ).
Décision 94/360/CE de la Commission, du 20 mai 1994, relative à la fréquence réduite des contrôles physiques des lots de certains produits lors de l'importation en provenance de pays tiers au titre de la directive 90/675/CEE (“Reduced checks”).