Vertaling van "frequentie van herhaal-injecties te bepalen " (Nederlands → Frans) :

Monitoring van de behandeling Tijdens de behandeling wordt het aanbevolen om regelmatig de factor VIII-spiegel te meten om de toe te dienen dosis en de frequentie van herhaal-injecties te bepalen.
Surveillance du traitement Au cours du traitement, une mesure appropriée des taux de facteur VIII est recommandée afin d'évaluer la dose à administrer et la fréquence de renouvellement des injections.

De arts zal de in te spuiten hoeveelheid, de frequentie van de injectie en de toedieningswijze bepalen volgens de patiënt en volgens het nagestreefde effect.
Le médecin établira la quantité à injecter, la fréquence de l’injection et la voie d’administration en fonction du patient et de l'effet recherché.

Uw arts zal uw dosering en de frequentie van injecties bepalen.
Votre médecin déterminera votre dose et la fréquence des injections.