Vertaling van "frequenter contact nodig " (Nederlands → Frans) :

Patiënten met bipolaire depressie gepaard gaande met een ernstige slaperigheid kunnen een frequenter contact nodig hebben gedurende minimum 2 weken vanaf het begin van de slaperigheid, of tot verbetering van de symptomen, en stopzetting van de behandeling dient eventueel in overweging genomen te worden.
Les patients souffrant de dépression bipolaire qui présentent de la somnolence d’intensité sévère peuvent nécessiter un contact plus fréquent pendant un minimum de 2 semaines à partir du début de la somnolence, ou jusqu’à l’amélioration des symptômes et l’arrêt du traitement pourrait devoir être envisagé.

Neem dan contact op met uw arts of apotheker. De dosis zal individueel voor iedere persoon vastgesteld moeten worden door de geneesheer; bij het instellen van de behandeling zijn meestal frequente bloedcontroles nodig.
La dose sera calculée par le médecin de façon individuelle pour chaque personne; au début du traitement des contrôles sanguins fréquents sont nécessaires.