Traduction de «franse ziekenhuizen heeft » (Néerlandais → Français) :

Een prevalentiestudie in Franse ziekenhuizen heeft aangetoond dat legionellosen 6 à 10 % van de pneumopathieën bij gehospitaliseerde patiënten uitmaken (1).
Selon une étude de prévalence hospitalière française, les légionelloses représenteraient 6 à 10 % des cas de pneumopathies hospitalisés (1).

Het gevraagde advies heeft betrekking op een grensoverschrijdende samenwerking tussen Belgische en Franse artsen en/of ziekenhuizen, volgens welke Belgische artsen geneeskundige prestaties leveren op Frans grondgebied en/of omgekeerd.
L'avis sollicité concerne une coopération transfrontalière entre médecins et/ou hôpitaux belges et français par laquelle des médecins belges effectuent des prestations médicales sur le territoire français et/ou inversément.