Traduction de «franse farmaceutische industrie en kwam vervolgens » (Néerlandais → Français) :

Van 1992 tot 1995 werkte zij voor de Franse farmaceutische industrie en kwam vervolgens in juli 1995 bij het EMEA.
Elle a travaillé pour l'industrie pharmaceutique de 1992 à 1995 avant de rejoindre l'EMEA en juillet 1995.

Loopbaan: Mevrouw Cooke heeft een aantal functies bekleed in de Ierse farmaceutische industrie voordat zij als farmaceutisch adviseur in dienst kwam van de Ierse Medicines Board.
Expérience professionnelle: Mme Cooke a occupé divers postes au sein de l’industrie pharmaceutique avant de rejoindre l’Irish Medicines Board en tant qu’évaluateur pour les produits pharmaceutiques en 1988.

Loopbaan: Van 1987 tot 1994 was dr. Ashley-Smith werkzaam in de diergeneeskundige farmaceutische industrie aanvankelijk als technisch adviseur en vervolgens als registratiebeheerder.
Expérience professionnelle: de 1987 à 1994, le Dr Ashley-Smith a été employée dans l’industrie pharmaceutique vétérinaire, tout d’abord comme conseillère technique puis comme directrice d’enregistrement.

Van 1985 tot 1993 was hij medisch directeur bij de Franse vereniging voor de farmaceutische sector; hij keerde terug naar de industrie tot 1994.
Il était directeur des affaires médicales de l'association pharmaceutique française de 1985 à 1993 et a réintégré l'industrie jusqu'en 1994.