Traduction de «frankfurt » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Frankfurter-worst
saucisse de Francfort

SARS (Severe acute respiratory syndrome)-gerelateerd coronavirus Frankfurt 1
coronavirus du syndrome respiratoire aigu Frankfurt 1

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

1989. Frankfurt ontvangt de eerste van de vijfjaarlijkse ministeriële conferenties over milieu en gezondheid van de WGO Europa. In Frankfurt komen de Lidstaten een Europees Handvest Milieu-Gezondheid overeen.
1989. Francfort accueille la première conférence ministérielle environnement-santé de l’OMS Europe, qui se tiendra à l’avenir tous les cinq ans… A Francfort, les Etats membres se mettent d’accord sur une Charte européenne environnement-santé.

In Frankfurt vindt van 24 tot 27 augustus 2014 het 20e Wereldcongres over veiligheid en gezondheid op het werk plaats.
Le XXe congrès mondial sur la sécurité et la santé au travail aura lieu à Francfort du 24 au 27 août 2014.

XX World Congress on Safety - Global Forum Prevention and Health at Work 2014 (DE Frankfurt - Germany, 24-27 augustus 2014) europa.eu
XX World Congress on Safety - Global Forum Prevention and Health at Work 2014 (DE Frankfurt - Germany, 24-27 Août 2014) europa.eu

Fabrikanten: Sanofi-Aventis Deutschland GmbH Industriepark Höchst 65926 Frankfurt-am-Main Duitsland of Chinoin Private Co.
Fabricants: Sanofi-Aventis Deutschland GmbH Industriepark Höchst 65926 Frankfurt-am-Main Allemagne ou Chinoin Private Co.

Fabrikant: Merck KGaA Frankfurter Strasse 250 64293 Darmstadt Duitsland
Fabricant : Merck KGaA Frankfurter Strasse 250 64293 Darmstadt Allemagne

De Sandoz-fabriek nabij Frankfurt (Duitsland) maakt van gistingsresidu’s biogas, die op zijn beurt omgezet wordt in elektriciteit.
En Allemagne, près de Francfort, une usine Sandoz recourt à des résidus de fermentation pour fabriquer du biogaz, transformé en électricité.

In het kader van de 20ste wereldcongres over veiligheid en gezondheid op het werk in Frankfurt in augustus 2014 vindt een mediafestival plaats waar films en audiovisuele presentaties meedingen naar prestigieuze prijzen.
Dans le cadre du 20e congrès mondial sur la sécurité et la santé au travail qui se déroulera à Francfort en août 2014, aura lieu un festival international consacré aux médias où des films et des présentations audiovisuelles vont concourir pour de prestigieux prix.

De prijsuitreiking vindt plaats tijdens het wereldcongres 2014 in Frankfurt.
Les prix seront remis à l'occasion du Congrès mondial 2014 à Francfort.

Het 'International Media Festival for Prevention' (IMFP) vindt plaats van 25 t/m 27 augustus 2014 als onderdeel van het XXste Wereldcongres over veiligheid en gezondheid op het werk in Frankfurt am Main, Duitsland.
Le Festival international des médias de la prévention (FIMP) est organisé du 25 au 27 août 2014, dans le cadre du XXe Congrès mondial pour la sécurité et la santé au travail à Francfort-sur-le-Main, en Allemagne.

Hij heeft echt bestaan: Heinrich Nestlé werd in 1814 geboren in Frankfurt en trok na zijn apothekerstudies naar Zwitserland om er een briljante carrière uit te bouwen.
Il a réellement existé : Né, en 1814 à Francfort, Heinrich Nestlé partit en Suisse après ses études de pharmacie et y commença une brillante carrière.