Traduction de «fractuur van tarsaal bot » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

fractuur van tarsaal bot
fracture d'un os tarsien

fractuur van bot
fracture osseuse

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Preventie van botcomplicaties (pathologische fractuur, bestraling van bot, ruggenmergcompressie of chirurgie van het bot) bij volwassenen met botmetastasen van solide tumoren.
Prévention des complications osseuses (fractures pathologiques, irradiation osseuse, compression médullaire ou chirurgie osseuse) chez des patients adultes atteints de tumeurs solides présentant des métastases osseuses.

osteoporose bij vrouwen na de menopauze (postmenopauzaal), waardoor het risico op een fractuur van een wervel, heup of een ander bot wordt verminderd.
l'ostéoporose post-ménopausique chez les femmes, réduisant ainsi le risque de fractures vertébrales, non vertébrales et de la hanche,

De spons kan om het bot gewikkeld worden of op de randen van een botplaat geplaatst worden al naar gelang de geometrie van fractuur en fixatie.
L’éponge peut être roulée autour de l’os ou placée jusqu’aux bords d’une plaque de fixation en fonction de la géométrie de la fracture et de la fixation.

Als er een bot in de schouder breekt, gaat het meestal om een fractuur van de humeruskop.
S’il y a fracture d’un os à ce niveau, il s'agit le plus souvent d’une fracture de la tête de l’humérus.