Traduction de «foutmelding krijgt » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

krijgt borstvoeding
allaité

krijgt flesvoeding
nourri au biberon

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Stap 6. 2 – Controleer of u de foutmelding « ssl_error_handshake_failure_alert » of een andere SSL-foutmelding krijgt Start Mozilla Firefox en ga naar een toepassing (bv. Achil) waarvan de toegang het gebruik van uw eID in de eIDkaartlezer van uw pc vereist.
Etape 6. 2 - Identifier si vous avez un message d’erreur « ssl_error_handshake_failure_alert » ou d’autres messages d’erreur SSL Démarrez Mozilla Firefox et accédez à une application (ex. : Achil), qui nécessite un accès via votre lecteur de carte eID connecté avec votre ordinateur, avec carte d’identité (eID) incorporé.

Stap 5. 1 – Controleer of u een foutmelding krijgt Start Internet Explorer en open een toepassing (bv. Achil) waarvan de toegang het gebruik van uw eID in de eIDkaartlezer van uw pc vereist.
Etape 5. 1 - Identifier si vous avez un message d’erreur Démarrez Internet Explorer et accédez à une application (ex. : Achil), qui nécessite un accès via votre lecteur de carte eID connecté avec votre ordinateur, avec carte d’identité (eID) incorporé.

Als u echter wel deze foutmelding te zien krijgt, volg dan de « stappen 5.2 en 5.3 ».
Si par contre, vous obtenez ce type de message d’erreur, continuez avec les « étapes 5.2 et 5.3 » cidessous.

Als u echter wel dit type van foutmelding te zien krijgt, volg dan « stap 6.3 ».
Si par contre, vous obtenez ce type de message d’erreur, continuez avec l’étape 6.3 ci-dessous.

Als u een fout nummer ingeeft, krijgt u een foutmelding.
Si ce numéro est erroné, vous recevrez un message d’erreur.

- U krijgt de foutmelding: “Wachtzone is niet gekend in de kring”.
- Vous obtenez le message d'erreur : " La zone de garde n'est pas connue dans le cercle" .

Als u echter wel een foutmelding van het type " error 107" of " error 141" te zien krijgt, volg dan « stap 7.2 ».
Si par contre, vous obtenez un message d’erreur, tel que « error 107 » ou « error 141 », continuez avec l’étape 7.2 ci-dessous.

Stap 7. 1 – Controleer of u een foutmelding « error 107 » of « error 141 » krijgt: Start Google Chrome en ga naar een toepassing (bv. Achil) waarvan de toegang het gebruik van uw eID in de eIDkaartlezer van uw pc vereist.
Etape 7. 1 - Identifier si vous avez un message d’erreur « error 107 » ou « error 141 »: Démarrez Google Chrome et accédez à une application (ex. : Achil), qui nécessite un accès via votre lecteur de carte eID connecté avec votre ordinateur, avec carte d’identité (eID) incorporé.