Vertaling van "foto-allergische reacties " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

allergische reactie op bijensteek
réaction allergique à une piqure d'abeille

allergische reactie NNO | idiosyncrasie NNO | overgevoeligheid NNO
Hypersensibilité | Idiosyncrasie | Réaction allergique | SAI

allergische reactie
réaction allergique

management van allergische reactie
gestion d'une réaction allergique

allergische reactie op insectenbeet
réaction allergique à une piqure d'insecte

allergische reactie door colofonium
réaction allergique par la colophane

allergische shock NNO | anafylactische reactie NNO | anafylaxie NNO
Anaphylaxie | Choc allergique | Réaction anaphylactique | SAI

allergische reactiebij juiste medicatie lege artis toegediend | idiosyncrasiebij juiste medicatie lege artis toegediend | ongewenst gevolgbij juiste medicatie lege artis toegediend | overgevoeligheidbij juiste medicatie lege artis toegediend | geneesmiddel | bijwerking NNO | geneesmiddel | overgevoeligheid NNO | geneesmiddel | reactie NNO
Effet indésirable | Hypersensibilité | Idiosyncrasie | Réaction allergique | dû (due) à une substance médicamenteuse appropriée et correctement administrée | Hypersensibilité à un médicament SAI Réaction à un médicament SAI

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Foto-allergische reacties werden soms met de behandeling met piroxicam in verband gebracht.
Des réactions photo-allergiques ont parfois été mises en rapport avec le traitement au piroxicam.

Foto-allergische reacties werden in verband gebracht met de behandeling met piroxicam, maar niet vaak.
Des réactions photo-allergiques ont été mises en rapport avec le traitement au piroxicam, mais peu fréquemment.

Zelden, foto-allergische reacties, erythema multiforme met aantasting van de mucosa of necrodermitis (syndroom van Stevens-Johnson en Lyell).
Rarement, réaction photo-allergique, érythème polymorphe avec participation muqueuse ou nécrolyse épidermique (syndromes de Stevens-Johnson et Lyell).

Er zijn - weliswaar weinig frequente - gevallen gekend van foto-allergische reacties die in verband werden gebracht met piroxicam.
Des réactions photo-allergiques ont été mises en rapport avec le traitement au piroxicam, mais peu fréquemment.

Huidreacties, zoals contactdermatitis, (contact) eczeem en, zelden, foto-allergische reacties werden gerapporteerd.
Des réactions cutanées, comme une dermatite de contact, un eczéma (de contact) et rarement des réactions photoallergiques ont été rapportées. Locoid solution et onguent ne contiennent aucun agent conservateur.