Vertaling van "fosfor " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

fosfor en fosforverbindingen
Phosphore et ses composés

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

5. Voor verrijkte organisch bodemverbeterend middelen is het gehalte aan stikstof en/of het gehalte aan fosfor en/of het gehalte aan kalium gewaarborgd.
5. Pour un amendement organique du sol " enrichi" , la teneur en azote et/ou la teneur en phospore et/ou la teneur en potassium est garantie.

aardnoot, …), ! fruit (citruspulp), ! voedergewassen (gedroogde luzerne, ), ! producten van dierlijke oorsprong (vleesmeel, bloedmeel, vismeel, …), ! oliën en vetten (plantaardige olie, vetzuren, …), ! zuivelproducten (melkpoeder, lactose, caseïne, …), ! producten van deegwaren (koekjes, …), ! mineralen (calcium, fosfor, natrium, ...), ! bijzondere stikstofverbindingen (gist, mycelium, ...).
! des céréales (blé, avoine, orge, maïs, seigle, triticale, millet, riz, …) ! des légumineuses (pois, haricot, féverole, lupin, …) ! des tubercules et des racines (betterave, chicorée, manioc, pomme de terre, …) ! des oléagineuses (soja, colza, lin, tournesol, cocotier, coton, arachide, …) ! des fruits (pulpe de citrus) ! des fourrages (luzerne déshydratée, ) ! des produits d'origine animale (farine de viande, farine de sang, farine de poisson, …) ! des huiles et des graisses (huile végétale, acides gras, …) ! des produits laitiers (poudre de lait, lactose, caséine, …) ! de la production de pâte (biscuit, …) ! des minéraux (calcium, phosphore, sodium, ...) ! des composés azotés particuliers (levure, mycélium, ..).

5. De waardegevende hoofd en secundaire bestanddelen zijn uitgedrukt in de vorm van het element en/of in de vorm van oxiden te beginnen met de hoofdelementen (stikstof, fosfor, kalium) gevolgd door de secundaire elementen, deze laatste in alfabetische volgorde.
5. Les éléments fertilisants majeurs et secondaires sont exprimés sous forme d'éléments et/ou sous forme d'oxydes et déclarés en commencant par les éléments majeurs (azote, phosphore, potassium) suivis des secondaires, ces derniers dans l'ordre alphabétique.

125321 Voor verrijkte producten, is het gehalte aan stikstof en/of het gehalte aan fosfor en/of het gehalte aan kalium gewaarborgd
125321 Si le produit est déclaré " enrichi" , les teneurs en azote et/ou en phosphore et/ou en potassium sont garanties

vitamines (A, B1, B2, B3, B5, B6, B12, C, D, E, H (biotine), M (foliumzuur) en mineralen (calcium, fosfor, ijzer, magnesium, zink en jodium).
vitamines (A, B1, B2, B3, B5, B6, B12, C, D, E, H (biotine), M (acide folique)) et minéraux (calcium, phosphore, fer, magnésium, zinc et iode).

primaire voedingselementen, met name stikstof (N), fosfor (P) en kalium (K)
de substances nutritives majeures, à savoir l’azote (N), le phosphore (P) et le kalium (K)

Terzelfder tijd werden limieten vastgelegd voor nutriënten zoals stikstof en fosfor.
Des limites ont en même temps été fixées pour des nutriments tels que l'azote et le phosphore.

De kwaliteitsvereisten in document 4 geven normen aan voor de verontreiniging van koolzaadolie met zwavel, fosfor, magnesium en arsenicum, alsook voor het koolstofresidu.
Les exigences de qualité reprises dans le document 4 mentionnent des normes de pollution de l’huile de colza par le soufre, le phosphore, le magnésium et l’arsenic ainsi que le résidu de carbone.

Aan het KB zijn kwaliteitsvereisten voor koolzaadolie verbonden met maximale waarde voor verontreiniging met zwavel, fosfor, magnesium en arsenicum, alsook voor het koolstofresidu.
L’AR prévoit que des exigences de qualité seront fixées pour l’huile de colza avec une valeur maximale pour la pollution par le soufre, le phosphore, le magnésium et l’arsenic, ainsi que pour le résidu de carbone.

Geen enkel product dat in ons land wordt verkocht, mag een fosforconcentratie van meer dan 5% bevatten, ongeacht of het om organische of anorganische fosfor gaat.
En effet, tout produit vendu dans notre pays ne peut excéder une concentration supérieure à 0,5 % de phosphore, qu’il s’agisse de phosphore organique ou inorganique.