Vertaling van "fosfolipidosis " (Nederlands → Frans) :

Fosfolipidosis werd waargenomen in verschillende organen na herhaaldelijke toediening bij ratten.
Une phospholipidose a été observée dans plusieurs organes à la suite d’une administration multiple à des rats.

Bij dieren werd accumulatie van fosfolipiden waargenomen (fosfolipidosis) in verband met een groot aantal cationische amfifiele geneesmiddelen.
L’accumulation de phospholipides (phospholipidose) chez l’animal a été observée par rapport à de nombreux médicaments cationiques amphophiles.

In dierstudies, waarbij de dosering 40 keer de klinische therapeutische dosering bedroeg, is gebleken dat azithromycine reversiebele fosfolipidosis veroorzaakte, maar gewoonlijk werden er geen echte toxicologische consequenties waargenomen die hiermee in verband staan.
Des études sur l'animal, dans lesquelles les doses ont été jusqu'à 40 fois la dose thérapeutique clinique, ont montré que l'azithromycine provoque une phospholipidose réversible mais aucune véritable conséquence toxicologique pouvant être liée à cette situation n'a été observée.