Vertaling van "fosfokinase een " (Nederlands → Frans) :

De creatine fosfokinase (CK) en het lactaat dehydrogenase (LDH) zijn bij 20% van de patiënten verhoogd.
La créatine phosphokinase (CPK) et la lactate déshydrogénase (LDH) sont augmentées chez 20 % des patients.

Toegenomen creatine fosfokinase (CPK), myalgie, myositis en zelden rabdomyolyse zijn gerapporteerd bij proteaseremmers, voornamelijk in combinatie met nucleoside reverse transcriptaseremmers.
Une augmentation de la créatine phosphokinase (CPK), des myalgies, des myosites et rarement des rhabdomyolyses ont été rapportées avec les inhibiteurs de protéase, et particulièrement en association avec les inhibiteurs nucléosidiques de la transcriptase inverse.

- Zoals voor de neuroleptica, kan een maligne neuroleptica-syndroom optreden, gekarakteriseerd door hyperthermie, extrapiramidale symptomen, instabiliteit van het autonoom zenuwstelsel en een stijging van de creatinine-fosfokinase waarden.
- Comme pour les neuroleptiques, un syndrome malin des neuroleptiques peut survenir, caractérisé par hyperthermie, troubles extrapyramidaux, instabilité du système nerveux autonome et élévation des CPK.

Er bestaat mogelijkheid op interactie met andere geneesmiddelen die ook geactiveerd worden door sequentiële fosforylering (via activiteiten van intracellulair fosfokinase) en/of gemetaboliseerd worden door enzymen die betrokken zijn bij de inactivatie van decitabine (bijvoorbeeld cytidinedeaminase).
Il existe une interaction médicamenteuse potentielle avec d’autres agents également activés par phosphorylation séquentielle (via les activités de phosphokinases intracellulaires) et/ou métabolisés par les enzymes impliquées dans l’inactivation de la décitabine (telles que la cytidine désaminase).

Meting en interpretatie van creatine-fosfokinase:
Mesure et interprétation de la créatine phosphokinase

Een routinecontrole van de gehalten van creatine-fosfokinase (CPK) of van andere spierenzymen wordt niet aanbevolen bij asymptomatische patiënten behandeld met een statine.
Un dosage de routine des taux de créatine phosphokinase (CPK) ou d'autres enzymes musculaires n'est pas recommandé chez les patients asymptomatiques traités par statine.

Bot-, skeletspierstelsel- en bindweefselaandoeningen: myalgie (met of zonder toenames in kreatine fosfokinase), rhabdomyolyse met acuut nierfalen en hemodialyse, arthralgie, myopathie
Affections musculo-squelettiques et systémiques : Myalgie (avec ou sans augmentation de la créatinine-kinase), rhabdomyolyse entraînant une insuffisance rénale aiguë et nécessitant une hémodialyse, arthralgie, myopathie.

Zeer zelden: Verhoogde creatine fosfokinase in het bloed.
Très rare : élévation du taux sanguin de la créatine phosphokinase.

Verhoogde aspartaat aminotransferase, verhoogde alanine aminotransferase, verhoogd bilirubinegehalte, verhoging van creatine fosfokinase
Augmentation des ASAT, des ALAT, de la bilirubine sanguine et de la créatine phosphokinase sanguine