Vertaling van "fosfatasen werden waargenomen " (Nederlands → Frans) :

Lever- en galaandoeningen Voorbijgaande stijgingen van SGOT, SGTP (leverenzymen) en alkalische fosfatasen werden waargenomen zonder dat er klinische tekens waren van leverIijden.
Affections hépatobiliaires Des augmentations passagères des SGOT, SGPT (enzymes du foie) et des phosphatases alcalines ont été observées sans qu'il n'y ait de signe clinique d'atteinte du foie.

Lever- en galaandoeningen Voorbijgaande stijgingen van SGOT, SGPT en alkalische fosfatasen werden waargenomen zonder dat er een klinische aanwijzing was voor leverlijden.
Affections hépatobiliaires Des augmentations passagères des SGOT, SGPT et des phosphatases alcalines ont été observées sans qu'il n'y ait de signe clinique d'atteinte hépatique.

Biologisch: Er werden bepaalde andere biologische effecten waargenomen onder de vorm van een stijging van bepaalde enzymen: SGOT, SGPT, LDH, alkalische fosfatasen, amylase.
Biologiques : Certains autres effets biologiques ont été observés sous forme d’élévation de certaines enzymes : SGOT, SGPT, LDH, phosphatases alcalines, amylase.