Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Ongeval als gevolg van gebrek aan eten
Ongeval als gevolg van gebrek aan water
Ongeval met aangedreven luchtvaartuig
Ongeval met accu-aangedreven bagagetrucks
Ongeval veroorzaakt door aandrijfmotor
Ongeval veroorzaakt door aangedreven boor
Ongeval veroorzaakt door aangedreven zaag
Ongeval veroorzaakt door aansteker
Ongeval veroorzaakt door aardbeving
Ongeval veroorzaakt door aardverschuiving

Traduction de «fosfatasen met ongeveer » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


















ongeval met accu-aangedreven bagagetrucks

accident impliquant des camions de bagages alimentés par une batterie
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
De vermindering van de graad van botresorptie, door deze merkers aangetoond, was al na de eerste maand manifest en bereikte na drie tot zes maanden een plateau; dat werd gedurende de gehele duur van de behandeling met FOSAMAX gehandhaafd. In studies aangaande de behandeling van osteoporose verlaagde FOSAMAX 10 mg/dag de merkers van de botvorming, serum-osteocalcine en botspecifieke serum-alkalische fosfatasen met ongeveer 50% en de totale serum alkalische fosfatasen met ongeveer 25 à 30%, om zo na 6 tot 12 maanden een plateau te bereiken.

La diminution du taux de résorption osseuse, révélée par ces marqueurs, a été évidente dès le premier mois et a atteint un plateau après trois à six mois ; celui-ci s'est maintenu pendant toute la durée du traitement par FOSAMAX. Dans les études du traitement de l’ostéoporose, FOSAMAX 10 mg/jour a diminué d'environ 50% les marqueurs de la formation osseuse, l'ostéocalcine sérique et les phosphatases alcalines spécifiques pour l’os ainsi que les phosphatases alcalines sériques totales d’environ 25 à 30% pour atteindre un plateau après 6 à 12 mois.


Lever- en galaandoeningen Stoornissen van de leverfunctietesten (voornamelijk geringe tot matige stoornissen) zijn gemeld na behandeling met carboplatine bij ongeveer 1/3 van de patiënten met normale basiswaarden: toename van het bilirubinegehalte bij 5%, AST (SGOT) bij 15% en alkalische fosfatasen bij 24% van de patiënten.

Affections hépatobiliaires Des perturbations des tests de fonction hépatique (principalement faibles à modérées) ont été rapportées après traitement par carboplatine chez environ 1/3 des patients avec des valeurs de base normales: élévation du taux de bilirubine chez 5 %, AST (SGOT) chez 15 % et phosphatases alcalines chez 24 % des patients.


In studies over preventie van osteoporose verlaagde FOSAMAX 5 mg/dag het serum-osteocalcine en de totale serumalkalische fosfatasen met respectievelijk ongeveer 40 % en 15 %.

Dans les études de la prévention de l’ostéoporose, FOSAMAX 5 mg/jour a diminué l'ostéocalcine sérique et les phosphatases alcalines sériques totales d’environ 40% et 15% respectivement.


Lever- en galaandoeningen Verstoringen in de leverfunctietesten (meestal mild tot matig) zijn gemeld na behandeling met carboplatine bij ongeveer 1/3 van de patiënten met normale basiswaarden: verhoging van het bilirubinegehalte bij 5%, SGOT bij 15% en alkalische fosfatasen bij 24% van de patiënten.

Affections hépatobiliaires Des perturbations des tests de fonction hépatique (principalement faibles à modérées) ont été rapportées après traitement par carboplatine chez environ 1/3 des patients avec des valeurs de base normales: élévation du taux de bilirubine chez 5 %, AST (SGOT) chez 15 % et phosphatases alcalines chez 24 % des patients.


w