Traduction de «fosamax® generieken » (Néerlandais → Français) :

De totale uitgaven voor alendronaten (Fosamax® + generieken + Fosavance®) stegen tussen 2004 en 2008 slecht zeer beperkt.
Les dépenses totales en alendronates (Fosamax ® + génériques + Fosavance ® ) n’ont augmenté que très légèrement entre 2004 et 2008.

Fosamax® en generieken Actonel® en generieken Aclasta®
Fosamax® et génériques Actonel® et génériques Aclasta®

Bisfosfonaten Alendronaat Fosamax® en generieken 10mg/d 70mg/w
Diphosphonates Acide alendronique Fosamax® et génériques 10mg/j 70mg/sem

Voor de ATC klasse M05B (‘geneesmiddelen inwerkend op botstructuur en mineralisatie’) wordt voor 2007 een stijging van de uitgaven met 9,7 % vastgesteld (gecorrigeerd ten opzichte van het vorige rapport: 8,8 %), ondanks een substantiële daling van de uitgaven voor de alendronaten (ATC klasse M05BA: alendronaat M05BA04, Fosamax® en generieken).
Pour la classe ATC M05B (« médicaments agissant sur la structure osseuse et la minéralisation »), on constate une augmentation des dépenses de 9,7 % pour 2007 (corrigée par rapport au rapport précédent : 8,8 %), malgré une baisse substantielle des dépenses pour les alendronates (classe ATC M05BA : alendronate M05BA04, Fosamax® et génériques).

Levothyroxine Elthyrone ® , Euthyrox ® , L-Thyroxine ® Alendronaat Fosamax ® en verscheidene generieken Metformine Glucophage ® , Metformax ® en verscheidene
Lévothyroxine Elthyrone ® , Euthyrox ® , L-Thyroxine ® Alendronate Fosamax ® et plusieurs génériques Metformine Glucophage ® , Metformax ® et plusieurs