Traduction de «forzaten hct wordt toegediend » (Néerlandais → Français) :

Geneesmiddelen die worden beïnvloed door kaliumstoornissen in het serum: Regelmatige controle van de kaliumspiegel in het serum en een ECG zijn aanbevolen wanneer FORZATEN/HCT wordt toegediend met geneesmiddelen die beïnvloed worden door kaliumstoornissen in het serum (bv. digitalisglycosiden en antiaritmica) en de volgende geneesmiddelen die torsades de pointes (ventriculaire tachycardie) induceren (waaronder enkele antiaritmica), omdat hypokaliëmie het risico van torsades de pointes (ventriculaire tachycardie) verhoogt:
Médicaments affectés par les modifications de la kaliémie Une surveillance régulière de la kaliémie et de l’ECG est recommandée en cas d’association de FORZATEN/HCT à des médicaments affectés par les déséquilibres de la kaliémie (par exemple digitaliques et anti-arythmiques) et les médicaments suivants (incluant certains antiarythmiques) pouvant induire des torsades de pointes (tachycardies ventriculaires), l’hypokaliémie étant un facteur prédisposant à la survenue de torsades de pointes (tachycardies ventriculaires) :

FORZATEN/HCT 20 mg /5 mg/12,5 mg (fles) -BE390485 FORZATEN/HCT 40 mg /5 mg/12,5 mg (fles) - BE390494 FORZATEN/HCT 40 mg /10 mg/12,5 mg (fles) – BE390537 FORZATEN/HCT 40 mg /5 mg/25 mg (fles) – BE390512 FORZATEN/HCT 40 mg /10 mg/25 mg (fles) – BE390555 FORZATEN/HCT 20 mg /5 mg/12,5 mg (blisterverpakking) – BE390573 FORZATEN/HCT 40 mg /5 mg/12,5 mg (blisterverpakking) – BE390564 FORZATEN/HCT 40 mg /10 mg/12,5 mg (blisterverpakking – BE390521 FORZATEN/HCT 40 mg /5 mg/25 mg (blisterverpakking) – BE390503 FORZATEN/HCT 40 mg /10 mg/25 mg (blisterverpakking) – BE390546
8. NUMERO(S) D’AUTORISATION DE MISE SUR LE MARCHE FORZATEN/HCT 20 mg /5 mg/12,5 mg (flacon) – BE390485 FORZATEN/HCT 40 mg /5 mg/12,5 mg (flacon) – BE390494 FORZATEN/HCT 40 mg /10 mg/12,5 mg (flacon) – BE390537 FORZATEN/HCT 40 mg /5 mg/25 mg (flacon) – BE390512 FORZATEN/HCT 40 mg /10 mg/25 mg (flacon) – BE390555 FORZATEN/HCT 20 mg /5 mg/12,5 mg (plaquette thermoformée) – BE390573 FORZATEN/HCT 40 mg /5 mg/12,5 mg (plaquette thermoformée) – BE390564 FORZATEN/HCT 40 mg /10 mg/12,5 mg (plaquette thermoformée) – BE390521 FORZATEN/HCT 40 mg /5 mg/25 mg (plaquette thermoformée) – BE390503 FORZATEN/HCT 40 mg /10 mg/25 mg (plaquette thermoformée) – BE390546

FORZATEN/HCT 20 mg/5 mg/12,5 mg filmomhulde tabletten FORZATEN/HCT 40 mg/5 mg/12,5 mg filmomhulde tabletten FORZATEN/HCT 40 mg/10 mg/12,5 mg filmomhulde tabletten FORZATEN/HCT 40 mg/5 mg/25 mg filmomhulde tabletten FORZATEN/HCT 40 mg/10 mg/25 mg filmomhulde tabletten
FORZATEN/HCT 20 mg/5 mg/12,5 mg comprimés pelliculées FORZATEN/HCT 40 mg/5 mg/12,5 mg comprimés pelliculées FORZATEN/HCT 40 mg/10 mg/12,5 mg comprimés pelliculées FORZATEN/HCT 40 mg/5 mg/25 mg comprimés pelliculées FORZATEN/HCT 40 mg/10 mg/25 mg comprimés pelliculées

FORZATEN/HCT 40 mg/5 mg/12,5 mg filmomhulde tabletten mag gegeven worden aan patiënten van wie de bloeddruk onvoldoende onder controle is met olmesartan medoxomil 40 mg en amlodipine 5 mg toegediend als een twee-componenten preparaat of aan patiënten van wie de bloeddruk onvoldoende onder controle is met FORZATEN/HCT 20 mg/5 mg/12,5 mg.
FORZATEN HCT 40 mg/5 mg/12.5 mg est indiqué chez les patients dont la pression artérielle n’est pas adéquatement contrôlée par la combinaison d’olmésartan médoxomil 40 mg et amlodipine 5 mg administré en association fixe, ou chez les patients dont la pression artérielle n’est pas adéquatement contrôlée sous FORZATEN/HCT 20 mg/5 mg/12.5 mg.

FORZATEN/HCT 40 mg/10 mg/12,5 mg filmomhulde tabletten mag gegeven worden aan patiënten van wie de bloeddruk onvoldoende onder controle is met olmesartan medoxomil 40 mg en amlodipine 10 mg toegediend als een twee-componenten preparaat of aan patiënten van wie de bloeddruk onvoldoende onder controle is met FORZATEN/HCT 40 mg/5 mg/12,5 mg.
FORZATEN HCT 40 mg/10 mg/12.5 mg est indiqué chez les patients dont la pression artérielle n’est pas adéquatement contrôlée par la combinaison d’olmésartan médoxomil 40 mg et amlodipine 10 mg administré en association fixe, ou chez les patients dont la pression artérielle n’est pas adéquatement contrôlée sous FORZATEN/HCT 40 mg/5 mg/12,5 mg.

FORZATEN/HCT 40 mg/10 mg/25 mg filmomhulde tabletten mag gegeven worden aan patiënten van wie de bloeddruk onvoldoende onder controle is met FORZATEN/HCT 40 mg/10 mg/12,5 mg of FORZATEN/HCT 40 mg/5 mg/25 mg.
FORZATEN HCT 40 mg/10 mg/25 mg est indiqué chez les patients dont la pression artérielle n’est pas adéquatement contrôlée sous FORZATEN/HCT 40 mg/10 mg/12.5 mg ou FORZATEN/HCT 40 mg/5 mg/25 mg.

FORZATEN/HCT 40 mg/5 mg/25 mg filmomhulde tabletten mag gegeven worden aan patiënten van wie de bloeddruk onvoldoende onder controle is met FORZATEN/HCT 40 mg/5 mg/12,5 mg.
FORZATEN HCT 40 mg/5 mg/25 mg est indiqué chez les patients dont la pression artérielle n’est pas adéquatement contrôlée sous FORZATEN/HCT 40 mg/5 mg/12.5 mg.

Er kan sprake zijn van een verlaagde serumconcentratie van hydrochloorthiazide (HCT) wanneer memantine tegelijkertijd met HCT of in combinatie met HCT wordt toegediend.
Il existe un risque de réduction des taux sériques d'hydrochlorothiazide (HCT) lorsque la mémantine est administrée avec l'HCT ou toute association en contenant.

- Actelsar HCT 80 mg/25 mg kan eenmaal per dag worden toegediend aan patiënten bij wie de bloeddruk onvoldoende gereguleerd kan worden met Actelsar HCT 80 mg/12,5 mg of in patiënten die in de voorgeschiedenis gestabiliseerd zijn met telmisartan en hydrochloorthiazide afzonderlijk toegediend.
- Actelsar HCT 80 mg/25 mg peut être administré en une prise par jour aux patients dont la pression artérielle n’est pas suffisamment contrôlée par telmisartan Actelsar HCT 80 mg/12,5 mg ou chez les patients ayant été précédemment stabilisés par le telmisartan et l’hydrochlorothiazide donnés séparément.

Behandeling van essentiële hypertensie als substitutietherapie bij volwassenen wiens bloeddruk voldoende onder controle is gebracht met de combinatie van amlodipine, valsartan en hydrochloorthiazide (HCT), toegediend als drie enkelvoudige geneesmiddelen of als een tweevoudige therapie in combinatie met een enkelvoudig geneesmiddel.
Traitement de l’hypertension artérielle essentielle en tant que traitement de substitution chez les patients adultes dont la pression artérielle est suffisamment contrôlée par l’association de l’amlodipine, du valsartan et de l’hydrochlorothiazide (HCTZ), pris soit sous forme de trois composants seuls soit sous forme d’un composant double et d’un composant seul.