Traduction de «formulieren van aanvragen » (Néerlandais → Français) :

MyCareNet werkt met elektronische formulieren van aanvragen die men invult en visualisatie van de antwoorden en/of via opladen/afhalen van bestanden.
Selon les services, MyCareNet travaille avec des formulaires d’introduction des requêtes et de visualisation des réponses et/ou via des fonctions de chargement/déchargement de fichiers.

De formulieren voor het aanvragen en voor de verlenging van het onderscheidingsteken DGH (100) bevinden zich in de rubriek 'formulieren' rechts op deze pagina.
Les formulaires de demande et de prolongation de l'insigne distinctif AMU se trouvent dans la rubrique 'formulaires' située à la droite de cette page.

De formulieren die krachtens artikel 11 moeten worden gebruikt voor de aanvragen tot tegemoetkoming, bevatten, naast de verklaring van de patiënt, tevens een medisch voorschrift, dat moet worden ondertekend door de verantwoordelijke geneesheer of door een endocrino-diabetoloog van het diabetesteam of door een in artikel 8 § 1 bedoelde andere geneesheer die op basis van zijn curriculum en zijn vroegere activiteiten in het kader van deze overeenkomst, bevoegd is om de in deze overeenkomst voorziene diabeteszelfregulatieprogramma’s voor te schrijven.
Les formulaires à utiliser en vertu de l’article 11 pour les demandes d’intervention contiennent, outre la déclaration du patient, également une prescription médicale qui doit être signée par le médecin responsable ou par un endocrino-diabétologue de l’équipe de diabétologie ou par un autre médecin visé à l’article 8, § 1 er , qui sur la base de son curriculum vitæ et de ses activités antérieures dans le cadre de la présente convention, est compétent pour prescrire les programmes d’autogestion prévus dans la présente convention.

Bijlage 1 : formulieren voor het indienen van de individuele aanvragen om tenlasteneming van de revalidatie (aanvraag van de patiënt en medisch voorschrift, cf. de bepalingen van de artikelen 11 en 12 van deze overeenkomst)
Annexe 1 : formulaires pour l’introduction des demandes individuelles de prise en charge de la rééducation fonctionnelle (demande du patient et prescription médicale, cf. dispositions des articles 11 et 12 de la présente convention)

formulieren voor het aanvragen van afwezigheden behoren tot het verleden. Persoonlijke gegevens & gegevens over de organisatiestructuur: accurate registratie van
les données personnelles et les données relatives à la structure de l’organisation :

U kunt de formulieren ook gewoon via email aanvragen op info@symbio.be of telefonisch op 02/733.97.40.
Il vous est toujours possible d’effectuer cette demande à l’adresse info@symbio.be ou par téléphone au 02/733.97.40.