Vertaling van "formuleringen van clavucid " (Nederlands → Frans) :

Het gebruik van alternatieve formuleringen van Clavucid Solutab (bijvoorbeeld formuleringen met hogere doseringen amoxiciline en/of verschillende ratio’s van amoxicilline/clavulaanzuur) moeten ook worden overwogen (zie rubriek 4.4 en 5.1).
L’utilisation d’autres présentations de Clavucid Solutab (par ex., fournissant des doses supérieures d’amoxicilline et/ou des rapports amoxicilline/acide clavulanique différents) doit être envisagée, si nécessaire (voir rubriques 4.4 et 5.1).

tot maximaal 70 mg/10 mg/kg/dag in twee deeldoseringen kan worden overwogen voor sommige infecties, zoals otitis media, sinusitis en lagere luchtweginfecties. Er zijn geen klinische gegevens beschikbaar over Clavucid Solutab 7:1- formuleringen voor doseringen hoger dan 45 mg/6,4 mg/kg per dag bij kinderen jonger dan 2 jaar.
Aucune donnée clinique n’est disponible chez l’enfant de moins de 2 ans en ce qui concerne les doses supérieures à 45 mg/6,4 mg/kg de Clavucid Solutab formulé selon un rapport 7/1.

Er zijn geen klinische gegevens beschikbaar over Clavucid Solutab 7:1- formuleringen bij kinderen jonger dan 2 maanden.
Il n’existe aucune donnée clinique sur les formulations 7/1 de Clavucid Solutab chez l’enfant de moins de 2 mois.

Bij patiënten met een creatinineklaring minder dan 30 ml/min wordt het gebruik van Clavucid Solutab-formuleringen met een amoxicillineclavulaanzuurratio van 7:1 afgeraden, aangezien er geen doseringsaanpassingen mogelijk zijn.
Chez les patients dont la clairance de la créatinine est inférieure à 30 ml/min, l’utilisation de présentations de Clavucid Solutab ayant un rapport entre amoxicilline et acide clavulanique de 7/1 n’est pas recommandée, car aucune recommandation d’adaptation posologique n’est disponible.