Vertaling van "formulering tolterodine harde capsules " (Nederlands → Frans) :

Farmacokinetische eigenschappen specifiek voor deze formulering: Tolterodine harde capsules met verlengde afgifte geven een langzamere absorptie van tolterodine dan de tabletten voor directe afgifte.
Caractéristiques pharmacocinétiques spécifiques de cette forme: L’absorption de la toltérodine est plus lente avec les gélules à libération prolongée qu’avec les comprimés à libération immédiate.

In twee pediatrische fase III gerandomiseerde, placebogecontroleerde, dubbelblinde studies van 12 weken werden tolterodine harde capsules met verlengde afgifte gebruikt.
Dans deux études de phase III, pédiatriques, en double aveugle, contrôlées par placebo, randomisées, étalées sur 12 semaines, des gélules à libération prolongée ont été utilisées.

Wat bevat DETRUSITOL Retard Het werkzame bestanddeel in DETRUSITOL Retard 2 mg harde capsules met verlengde afgifte is 2 mg tolterodinetartraat, overeenkomend met 1,37 mg tolterodine.
Que contient DETRUSITOL Retard La substance active de DETRUSITOL Retard 2 mg gélule à libération prolongée est le tartrate de toltérodine. 2 mg de tartrate de toltérodine est équivalent à 1,37 mg de toltérodine.

Het werkzame bestanddeel in DETRUSITOL Retard 4 mg harde capsules met verlengde afgifte is 4 mg tolterodinetartraat, overeenkomend met 2,74 mg tolterodine.
La substance active de DETRUSITOL Retard 4 mg gélule à libération prolongée est le tartrate de toltérodine. 4 mg de tartrate de toltérodine est équivalent à 2,74 mg de toltérodine.

Iedere harde capsule met verlengde afgifte bevat 2 mg of 4 mg tolterodinetartraat overeenkomend met respectievelijk 1,37 mg en 2,74 mg tolterodine.
Chaque gélule à libération prolongée contient 2 ou 4 mg de tartrate de toltérodine correspondant respectivement à 1,37 mg et 2,74 mg de toltérodine.

Waarnemingen uit geneesmiddelinteractiestudies waarbij gebruik gemaakt werd van de zachte gelatine capsule-formulering, hoeven niet representatief te zijn voor de effecten bij het gebruik van saquinavir harde gelatine capsule.
Les observations tirées des études sur l’interaction médicamenteuse utilisant la formulatuon de la capsule molle en gélatine ne sont peut-être pas représentatives des effets observés avec la gélule en gélatine de saquinavir.