Traduction de «formulatoren zijn » (Néerlandais → Français) :

Formulatoren zijn belangrijke actoren in de bevoorradingsketen en spelen bijgevolg een sleutelrol in REACH: aankoop van chemicaliën, formuleren van de producten die zij doorverkopen en het doorgeven van informatie over deze producten.
Les formulateurs sont des acteurs importants dans la chaîne d'approvisionnement et jouent donc un rôle clé dans le règlement REACH: achat de produits chimiques, formulation des produits qui sont revendus et la transmission des informations au sujet de ces produits.

Voorbeelden van formulatoren zijn producenten van verven, lijmen, vernissen, kits, wasmiddelen, schoonmaakproducten, drukinkten . Formulatoren van pesticiden, biociden en geneesmiddelen vielen buiten het bestek van deze campagne.
Des exemples de formulateurs sont les fabricants de peintures, de colles, de vernis, des kits, des détergents, des produits de nettoyage, des encres d'imprimerie ... les formulateurs de pesticides, biocides et produits pharmaceutiques tombent en dehors de la campagne.

U bent hier: Home → Campagnes → Gebruik van chemische agentia bij formulatoren
Vous êtes ici : Accueil → Campagnes → Utilisation d’agents chimiques chez les formulateurs

Inspectiecampagne over gebruik van chemische agentia bij formulatoren — Nederlands
Campagne d’inspection relative à l’utilisation d’agents chimiques chez les formulateurs — Français

Inspectiecampagne over gebruik van chemische agentia bij formulatoren
Campagne d’inspection relative à l’utilisation d’agents chimiques chez les formulateurs

Van september 2010 tot juni 2011 voerde de Algemene Directie Toezicht op het Welzijn op het Werk (AD TWW) een nationale inspectiecampagne over gebruik van chemische agentia bij formulatoren.
La Direction générale Contrôle du Bien-être au travail (DG CBE) a mené de septembre 2010 à juin 2011 une campagne d’inspection nationale chez des entreprises dites « formulateurs ».

Nagaan dat de formulatoren de regelgeving betreffende de blootstelling aan chemische agentia [Koninklijk besluit van 11 maart 2002 betreffende de bescherming van de gezondheid en de veiligheid van de werknemers tegen de risico’s van chemische agentia op het werk (PDF)] correct toepassen in een sector waar er dagelijks met chemische agentia wordt omgegaan.
Evaluer l’application de la réglementation relative à l’exposition aux agents chimiques [Arrêté royal du 11 mars 2002 relatif à la protection de la santé et de la sécurité des travailleurs contre les risques liés à des agents chimiques sur le lieu de travail (PDF)] dans un secteur où des agents chimiques sont quotidiennement utilisés.