Vertaling van "forfaitaire tegemoetkoming per afgelegde " (Nederlands → Frans) :

Als je met de wagen of de taxi gaat, voorziet het ziekenfonds een forfaitaire tegemoetkoming per afgelegde kilometer tussen je woning en de plaats van behandeling.
Si tu prends une voiture ou un taxi, la mutualité prévoit un remboursement forfaitaire par kilomètre parcouru entre ton domicile et ton centre de soins.

De forfaitaire tegemoetkoming aan chronisch zieken met hoge gezondheidskosten en de forfaitaire tegemoetkoming in de kosten voor incontinentiemateriaal.
L'allocation forfaitaire octroyée aux malades chroniques confrontés à des dépenses de santé élevées et l'allocation forfaitaire dans les frais de matériel d'incontinence.

Het RIZIV heeft met een aantal verzorgingsinstellingen een overeenkomst afgesloten houdende de forfaitaire tegemoetkoming in de autocontroleapparatuur voor diabetici.
L'INAMI établit avec certains centres hospitaliers une convention portant sur le remboursement forfaitaire du matériel nécessaire à l'auto‑surveillance des diabétiques.

Forfaitaire tegemoetkoming RIZIV - Advies - Orde van geneesheren - Ordomedic
Remboursement forfaitaire INAMI - Conseil - Ordre des médecins - Ordomedic

In geval van hernieuwing van een mobiliteitshulpmiddel waarvoor een forfaitaire tegemoetkoming is gebeurd, kan die forfaitaire tegemoetkoming direct door de erkend verstrekker aangevraagd worden, mits uitdrukkelijk akkoord van de rechthebbende.
En cas de renouvellement d’une aide à la mobilité pour laquelle une intervention forfaitaire a été accordée, cette intervention forfaitaire peut être directement demandée par le bandagiste agréé, avec l’accord explicite du bénéficiaire.

rechthebbenden met een verhoogde tegemoetkoming 2 kinderen waarvan de medische toestand recht geeft op verhoogde kinderbijslag rechthebbenden op forfaitaire vergoeding voor incontinentie (score van 3 of meer voor incontinentie op het afhankelijkheidsrooster) 3 rechthebbenden opgenomen in een Sp dienst palliatieve zorg of die genieten van de forfaitaire tegemoetkoming voor palliatieve thuiszorg 4 chronische zieken met recht op toelage.
bénéficiaires d’une intervention majorée 2 enfants dont la situation médicale donne droit aux allocations familiales majorées bénéficiaires d’une indemnisation forfaitaire pour incontinence (score 3 ou plus pour incontinence dans le tableau de dépendance) 3 bénéficiaires admis dans un service Sp soins palliatifs ou qui bénéficient d’une intervention forfaitaire pour soins palliatifs à domicile 4 . malades chroniques ayant droit à une allocation.

buitenland. 1 De forfaitaire tegemoetkoming aan chronisch zieken met hoge
hospitalisations à l’étranger) 1 l’allocation forfaitaire octroyée aux malades chroniques confrontés à

gezondheidskosten en de forfaitaire tegemoetkoming in de kosten voor incontinentiemateriaal.
des dépenses de santé élevées et l’allocation forfaitaire dans les frais de matériel d’incontinence.

Per transport dient u nog slechts een forfaitair bedrag te betalen van: – 35 € (15 € voor rechthebbenden op de verhoogde tegemoetkoming) – 5 € in geval van dialyse, chemotherapie, radiotherapie en opvolging.
Par transport, vous ne devez payer qu’un montant forfaitaire de : – 35 € (15 € pour les bénéficiaires de l'intervention majorée) – 5 € en cas de dialyse, de chimiothérapie, de radiothérapie ou de suivi

Per transport dient u nog slechts een forfaitair bedrag te betalen van: – 20 € (10 € voor rechthebbenden op de verhoogde tegemoetkoming) – 5 € in geval van dialyse, chemotherapie, radiotherapie en opvolging.
Par transport, vous ne devez payer qu’un montant forfaitaire de : – 20 € (10 € pour les bénéficiaires de l'intervention majorée) – 5 € en cas de dialyse, de chimiothérapie, de radiothérapie ou de suivi