Traduction de «forfaitaire maandbedragen » (Néerlandais → Français) :

Informatie betreffende de berekening van de forfaitaire maandbedragen
Informations concernant le calcul des montants mensuels forfaitaires

2.1 Boekhoudkundige afrekening van de forfaitaire maandbedragen
2.1 Décompte comptable des montants mensuels forfaitaires

De hoegrootheid van deze forfaitaire maandbedragen wordt door het RIZIV op trimesteriele basis aan de medische huizen en de verzekeringsinstellingen meegedeeld.
La hauteur de ces montants mensuels forfaitaires est communiquée tous les trois mois par l’INAMI aux maisons médicales et aux organismes assureurs.

De grootte van deze forfaitaire maandbedragen wordt door het RIZIV bij elke wijziging aan de medische huizen en de verzekeringsinstellingen meegedeeld.
La hauteur de ces montants mensuels forfaitaires est communiquée lors de toute modification, par l’INAMI aux maisons médicales et aux organismes assureurs.