Traduction de «for workforce planning also » (Néerlandais → Français) :

Intensive, community based, treatment teams for acute as well as for Workforce planning also requires information on the need/demand side, chronic physical conditions; information thatt is currently scarce.
Intensive, community based, treatment teams for acute as well as for Data on the need side chronic physical conditions; Workforce planning also requires information on the need/demand side,

The brochure also forms part of a project file in execution of the national safety plan.
The brochure also forms part of a project file in execution of the national safety plan.

Actions are also planned in the volume retail sector.
Actions are also planned in the volume retail sector.

We have also issued a guide to our associates on how to prepare for a flu pandemic, and our emergency management team is coordinating plans to deal with this possibility.
Nos collaboratrices et collaborateurs ont tous reçu un guide sur la procédure à suivre en cas de pandémie de grippe ; la direction de nos équipes d’urgence coordonne les préparatifs pour faire face, le cas échéant, à une telle situation.

In early October, Novartis also completed its shipment of 27 million seasonal influenza vaccines for the US market, ahead of original plans, to allow for earlier vaccination.
Début octobre, Novartis a également achevé ses livraisons de 27 millions de doses de vaccins contre la grippe saisonnière sur le marché américain, en avance sur ses plans, de manière à ce que les vaccinations puissent commencer plus tôt.

Regulatory submissions are also planned for 2010 in Japan and China.
Des demandes devraient être déposées en 2010 au Japon et en Chine.

Regulatory submissions also are planned this year in Japan and China.
Des demandes devraient être déposées cette année au Japon et en Chine.