Traduction de «for us european and other » (Néerlandais → Français) :

Recognition by the relevant parties at national level and by the other competent authorities at European level for early phase development has without a doubt been a significant achievement for the R&D department and the FAMHP.
Recognition by the relevant parties at national level and by the other competent authorities at European level for early phase development has without a doubt been a significant achievement for the R&D department and the FAMHP.

Report on the progress made in the use of biofuels and other renewable fuels in the Member States of the European Union 10/01/2007, COM (2006), 845 final.
Report on the progress made in the use of biofuels and other renewable fuels in the Member States of the European Union, 10/01/2007, COM (2006) 845 final.

The same evaluation methodology is used to assess the EAAD project in Flanders as that used for the other European EAAD participants.
Pour évaluer le projet EAAD en Flandre, la même méthodologie d’évaluation des partenaires EAAD européens est utilisée.

Finally, on the basis of what has already been done in other European countries, basic training in handling suicidal crises might be made eligible for accreditation and certification at the federal and/or Community levels.
Enfin, sur base de ce qui s’est fait dans d’autres pays européens, une formation de base en gestion de la crise suicidaire pourrait faire l’objet d’une validation et d’une certification au niveau fédéral et/ou communautaire.

Compliance with the European directives on electronic submissions Compliance with the European directives requires a number of objectives to be achieved: ●● Arriving at a functional vision of communication standards with EMEA and the Member States in partnership with the industry and in line with European legislation ●● Standard project management, with important steps that are sponsored/supported by the Member States: first developing an IT infrastructure and then starting on a highly secure network followed by so-called “proofs of concept” in each field ●● Success depends above all on the FAHMP’s
Compliance with the European directives on electronic submissions Compliance with the European directives requires a number of objectives to be achieved: ●● Arriving at a functional vision of communication standards with EMEA and the Member States in partnership with the industry and in line with European legislation ●● Standard project management, with important steps that are sponsored/supported by the Member States: first developing an IT infrastructure and then starting on a highly secure network followed by so-called “proofs of concept” in each field ●● Success depends above all on the FAHMP’s

Dit initiatief werd verder besproken met ECDC (European Centre for Disease Prevention and Control), EMA (European Medicines Agency) en WHO (World Health Organisation) en ook hier bleek de interesse groot zijn.
Dit initiatief werd verder besproken met ECDC (European Centre for Disease Prevention and Control), EMA (European Medicines Agency) en WHO (World Health Organisation) en ook hier bleek de interesse groot zijn.

Key factor 1 Recognition at national, European and international level ●● Ensuring a strong, recognised identity, internally and externally ●● Implementing the spearheads ●● Ensuring proper coordination at European
Key factor 1 Recognition at national, European and international level ●● Ensuring a strong, recognised identity, internally and externally ●● Implementing the spearheads ●● Ensuring proper coordination at European

Common European Submission Platform indiening vanaf 01/07/2013
Soumission Common European Submission platform à partir du 01/07/2013

- validatie van dossiers EDMF (European Drug master File) /ASMF (Active Substance Master file).
- Validation des dossiers : vérification de la présence de tous les éléments du dossier et de la base légale.

Deze werkgroep, waarin 2 afgevaardigden van het FAGG zetelen, is op 1 februari jongstleden bijeengekomen in het Europees Agentschap voor Geneesmiddelen (European Medicines Agency - EMA).
Deze werkgroep, waarin 2 afgevaardigden van het FAGG zetelen, is op 1 februari jongstleden bijeengekomen in het Europees Agentschap voor Geneesmiddelen (European Medicines Agency - EMA).